プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik zie, mevrouw de commissaris, dat u uw functie dapper op zich heeft genomen.
la première idée est que l'avènement de la société de l'information n'est pas seulement une grande affaire économique, il revêt aussi une dimension purement politique qui nous concerne tous.
de heer de dapper, morgan, directeur van de klasse voor natuur- en geneeskundige wetenschappen van de koninklijke academie voor overzeese wetenschappen.
de dapper, morgan, directeur de la classe des sciences naturelles et médicales de l'académie royale des sciences d'outre-mer.
hij stond bekend als dapper, schrander, sterk, tegen vermoeijenis bestand, waarlijk, het lot had op geen geschikter persoon kunnen vallen.
on le savait brave, intelligent, robuste, supérieur à toute fatigue, et, véritablement, le sort ne pouvait mieux choisir.