プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de dij.
cuisse.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
afbeelding 10: injectie in de dij
figure 10 : injection dans la cuisse
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
het plaatsen van het toedieningssyteem op de dij
placement du dispositif d'administration sur la cuisse
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
insulatard wordt subcutaan toegediend in de dij.
insulatard est généralement administré par voie sous-cutanée au niveau de la cuisse.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
203 van de dij of de voorzijde van de bovenarm.
les meilleurs endroits pour réaliser vos injections sont: le ventre (abdomen), la fesse, le dessus de la cuisse ou le haut du bras.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
monotard wordt gewoonlijk subcutaan toegediend in de dij.
monotard est généralement administré par voie sous-cutanée au niveau de la cuisse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
actraphane wordt subcutaan toegediend in de dij of buikwand.
actraphane est généralement administré par voie sous-cutanée au niveau de la cuisse ou de la paroi abdominale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
212 bil, de voorzijde van de dij of de voorzijde van de bovenarm.
les meilleurs endroits pour réaliser vos injections sont: le ventre (abdomen), la fesse, le dessus de la cuisse ou le haut du bras.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elke dosis moet subcutaan in de dij, buik of bovenarm worden geïnjecteerd.
l’injection d’une dose se fera par voie sous-cutanée dans la cuisse, l’abdomen, ou le bras.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
palivizumab wordt maandelijks intramusculair toegediend, bij voorkeur anterolateraal in de dij.
le palivizumab est administré à raison d’une fois par mois par voie intramusculaire, de préférence à la face antéro-externe de la cuisse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
novomix 50 wordt subcutaan toegediend door injectie in de dij of in de buikwand.
novomix 50 est injecté par voie sous-cutanée au niveau de la cuisse ou la paroi abdominale.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
tresiba wordt subcutaan toegediend door een injectie in de dij, bovenarm of buikwand.
tresiba est administré par voie sous-cutanée par injection dans la cuisse, le haut du bras ou la paroi abdominale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- wanneer uw kind een bloedingsziekte heeft, aangezien synagis gewoonlijk in de dij wordt
- si votre enfant présente des troubles de la coagulation car synagis est habituellement injecté
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
insulatard wordt subcutaan (onderhuids) toegediend, gewoonlijk via injectie in de dij.
insulatard est administré par voie sous-cutanée (sous la peau), par une injection généralement effectuée dans la cuisse.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
de voorkeursplaatsen voor de injectie zijn de dijen en de buik.
les zones d’injection à privilégier sont les cuisses et l’abdomen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
de dijen en de buik zijn goede plaatsen voor subcutane injectie.
les cuisses et l’abdomen sont des régions appropriées pour les injections sous-cutanées.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
injectieplaatsen zijn de bovenarmen, de buik en de bovenkant van de dijen.
les sites d’injection comprennent le haut du bras, l’abdomen et le haut de la cuisse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
de aanbevolen plaats voor injectie is het midden van de voorkant van de dijen.
le site d’injection recommandé est le milieu du devant des cuisses.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de toediening in de dijen wordt in de onderstaande afbeeldingen als voorbeeld getoond:
l’administration dans la cuisse est montrée ci-dessous à titre d'exemple:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
omvatten de heupen, de dijen, de knieën, de benen en de enkele.
comprend les hanches, les cuisses, les genoux, les jambes, les chevilles
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：