検索ワード: drukkracht (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

drukkracht

フランス語

force de la presse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kritische drukkracht

フランス語

force de compression critique

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

buiging met drukkracht

フランス語

flexion composée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de drukkracht is praktisch nihil.

フランス語

- l'effort de serrage est pratiquement nul.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanbevolen richting van de drukkracht op de deuvel blokdeuvel

フランス語

1 05 direction recommandée de la poussée sur le connecteur bloc connecteur té connecteur u fer à cheval

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een toename van de afschuifkrachten moet echter het ge volg zijn van een grotere drukkracht.

フランス語

cependant une augmenta­tion de la force d'arrachement correspond à une augmentation de la force de compression.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de laagste lade is meestal dubbel telescopisch uitgebouwd met een totale slag van 2,2 meter en een drukkracht in de lengterichting van

フランス語

le bras inférieur est habituellement composé de deux éléments télescopiques dont la course totale est de 2;2 m et la poussée de 12700 kg à 13,8 mpa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij toepassing van drukknoppen voor deurbediening moeten de knoppen of de ruimtes daaromheen verlicht worden en als vrijgegeven herkenbaar zijn; de vereiste drukkracht mag niet groter zijn dan 15 newton.

フランス語

s’il existe des boutons poussoirs pour actionner les portes motorisées, l’illumination de ces boutons (ou de leur pourtour) doit montrer quand ils ont été actionnés; leur utilisation ne doit pas nécessiter une force supérieure à 15 newtons.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

door de drukkracht die met de vingers van beide handen op het deeg wordt uitgeoefend, wordt de lucht uit de luchtbellen die zich in het deeg bevinden, van het midden naar de buitenkant van de deeglap geduwd zodat de verhoogde pizzarand wordt gevormd.

フランス語

sous l'effet de la pression des doigts des deux mains, la force exercée provoque le déplacement de l’air contenu dans les alvéoles de la pâte du centre vers la périphérie du disque de pâte et commence à former le rebord surélevé de la pizza.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vullen waar drukkrachten worden uitgeoefend.

フランス語

– inductos n’ assure pas la stabilité mécanique et ne doit pas être utilisé pour remplir des espaces en présence de forces de compression.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,621,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK