検索ワード: e mail in bijlage (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

e mail in bijlage

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

e mail:

フランス語

e-mail:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 16
品質:

オランダ語

e-mail:

フランス語

courriel: durand. d@9online. fr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nieuwe e-mail in evolutionshow inbox

フランス語

nouveau courriel dans evolutionshow inbox

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze worden niet automatisch op ons conto genomen. cfr. mail in bijlage.

フランス語

elles ne sont pas reprises automatiquement sur notre compte. cfr. mail en attaché.

最終更新: 2015-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

e-mail in kmailopzoeken en accentueren@info:tooltip

フランス語

localiser et surligner cette adresse électronique dans kmail @info: tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

verstuur e-mail in uitvak na binnenhalen e-mail

フランス語

envoyer le courrier en attente après avoir vérifié le courrier.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

deze mededeling wordt per fax of e-mail gedaan volgens het model in bijlage iv bij de onderhavige verordening.

フランス語

cette communication est effectuée par télécopie ou par courrier électronique sur un formulaire dont le modèle figure à l’annexe iv du présent règlement.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

deze mededeling wordt per fax of e-mail gedaan volgens het model in bijlage iv bij de onderhavige verordening.

フランス語

cette communication est effectuée par télécopie ou par courrier électronique sur un formulaire dont le modèle figure à l’annexe iv du présent règlement.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

„de bevoegde instanties delen de commissie per e-mail volgens het model in bijlage iii de volgende gegevens mee:”

フランス語

«les organismes compétents communiquent à la commission, par voie électronique et conformément à l’annexe iii, les informations suivantes:»

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

e-mails

フランス語

courrier électronique

最終更新: 2013-12-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

extensie om e-mails in nepomuk te importerenname

フランス語

extension pour fournir les courriels à nepomukname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

of alleen melding gemaakt wordt bij nieuwe e-mail in de map postvak in.

フランス語

indique s'il faut avertir seulement de la réception de nouveaux messages dans la « boîte de réception ».

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

alle mededelingen, inclusief de mededeling „nihil”, worden per fax of e-mail gedaan volgens het model in bijlage iii.

フランス語

toutes les communications, y compris les communications «néant», sont effectuées par télécopie ou par courrier électronique, conformément au modèle figurant à l’annexe iii.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

u kunt hier een lokale smtp-server aangeven voor het verzenden van e-mail in een netwerk.

フランス語

vous pouvez indiquer ici un serveur smtp local pour envoyer des courriers électroniques sur un réseau.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de wegwijzerdienst antwoordt binnen één week per telefoon of per e-mail in de gewenste officiële eu-taal.

フランス語

nous vous communiquons notre réponse dans la langue officielle de l’union européenne de votre choix dans un délai d’une semaine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bericht verzenden mislukt. misschien is de smtp-server niet goed ingesteld? e-mail in wachtrij.

フランス語

l'envoi du message a échoué. le serveur smtp n'est peut-être pas configuré correctement? message mis en attente.

最終更新: 2014-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de meeste lidstaten hebben online databanken aangelegd en/of voorzien in de mogelijkheid controleverslagen per e-mail in te dienen.

フランス語

la plupart ont établi des bases de données en ligne et/ou mis en place un système pour transmettre les rapports de surveillance par courrier électronique.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de circulaire wordt per e-mail, in pdf-formaat, toegezonden aan degenen die op het volgende adres erom verzoeken :

フランス語

la circulaire sera adressée par e-mail, en format pdf, à ceux qui en feront la demande à l'adresse suivante :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

die circulaire wordt eveneens per e-mail, in pdf-formaat, toegezonden aan degenen die op het volgende adres erom verzoeken :

フランス語

cette circulaire sera également adressée par e-mail, en format pdf, à ceux qui en feront la demande à l'adresse suivante :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

je kunt dus e-mailen in een café, internetten op het vliegveld en games kopen terwijl je op de bank ligt.

フランス語

surfez sur le web à l'aéroport. achetez des jeux tranquillement installé dans votre canapé.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,048,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK