検索ワード: een plek voor de mens (オランダ語 - フランス語)

er een geschikte plek voor de opslag van strooisel en mest;
disposer d'une surface suffisante pour la réception de la litière et du fumier;

een plek om de benodigdheden voor te bereiden:
un endroit pour préparer votre matériel d’injection:

een geschikte plek voor de opslag van voeder, strooisel en mest;
d'une surface de stockage suffisante pour le fourrage, la litière et le fumier;

een plek zoals thuis
comme chez soi

een plek/locatie ophogen
élévation d'un site, d'une décharge

een geschikte plek voor de opslag van strooisel en mest voeder, strooisel en mest;
d'une surface de stockage suffisante pour le fourrage, la litière et le fumier;

brussel is een aantrekkelijke plek voor het bedrijfsleven om te lobbyen.
bruxelles est un lieu attractif pour les entreprises désireuses d' exercer des pressions.

het gaat om een plek in onze samenleving.
il s’ agit d’ une place dans notre société.

van den berg plek voor mukilaterate afspraken en
la coopération entre les etats­unis et l'union européenne porte sur pratiquement tous les domaines.

het zal een plek worden waar de regio's zich thuis voelen."
il constituera véritablement une maison des régions."

dus een bron is een plek waar het oppervlak van de aquifer samenvalt met het aardoppervlak.
une source est donc un site où la surface de l'aquifère rencontre la surface du sol.

de geëigende plek voor een dergelijk tribunaal is luxemburg.
et c' est au luxembourg qu' il a logiquement sa place.

boorgat geconstrueerd op een plek die niet eerder is gebruikt.
forage réalisé sur un site qui n'avait pas encore été utilisé.

u hebt altijd plek voor deze optische muis met soepele bewegingen.
vous aurez toujours assez de place pour cette souris optique à déplacement fluide.

niet echt een plek om bloemen neer te zetten, zou je zeggen.
pas vraiment l’endroit idéal donc pour mettre des fleurs, direz-vous.

vanwege zijn houten constructie heeft de kerk internationaal aandacht gekregen en is een belangrijke plek voor toeristen geworden.
il a suscité un certain intérêt sur le plan international et est devenu un site important pour les touristes attirés par l’architecture en bois.

het overdekte terras met fraai tuinmeubilair is de ideale plek voor een aperitief.
la terrasse couverte équipée d'un beau mobilier de jardin est l'endroit idéal pour prendre l'apéritif.

hoe rebif injecteren • kies een plek op het lichaam waar u gaat inspuiten.
comment injecter rebif

deze enorme betonnen bunker heeft een volledig andere bestemming gekregen en is nu een plek voor virtuele reizen aan boord van legendarische zeeschepen.
ce gigantesque bunker de béton a radicalement changé d'affectation en devenant un lieu de voyage virtuel à bord de paquebots de légende.

daarom dient in elk bedrijf een plek van voldoende afmetingen te worden gereserveerd en ingericht.
parmi ces mesures figurent : a) le constat du décès et de ses causes, b) l'identification des morts, o) l'établissement du certificat de décès.