Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er een geschikte plek voor de opslag van strooisel en mest;
disposer d'une surface suffisante pour la réception de la litière et du fumier;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een plek om de benodigdheden voor te bereiden:
un endroit pour préparer votre matériel d’injection:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een geschikte plek voor de opslag van voeder, strooisel en mest;
d'une surface de stockage suffisante pour le fourrage, la litière et le fumier;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
een plek zoals thuis
comme chez soi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niet echt een plek om bloemen neer te zetten, zou je zeggen.
pas vraiment l’endroit idéal donc pour mettre des fleurs, direz-vous.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanwege zijn houten constructie heeft de kerk internationaal aandacht gekregen en is een belangrijke plek voor toeristen geworden.
il a suscité un certain intérêt sur le plan international et est devenu un site important pour les touristes attirés par l’architecture en bois.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het overdekte terras met fraai tuinmeubilair is de ideale plek voor een aperitief.
la terrasse couverte équipée d'un beau mobilier de jardin est l'endroit idéal pour prendre l'apéritif.
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe rebif injecteren • kies een plek op het lichaam waar u gaat inspuiten.
comment injecter rebif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deze enorme betonnen bunker heeft een volledig andere bestemming gekregen en is nu een plek voor virtuele reizen aan boord van legendarische zeeschepen.
ce gigantesque bunker de béton a radicalement changé d'affectation en devenant un lieu de voyage virtuel à bord de paquebots de légende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom dient in elk bedrijf een plek van voldoende afmetingen te worden gereserveerd en ingericht.
parmi ces mesures figurent : a) le constat du décès et de ses causes, b) l'identification des morts, o) l'établissement du certificat de décès.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: