プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dank je voor het cadeau.
merci pour le cadeau.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hoe komt het dat je dit niet weet?
comment se fait-il que tu ne le saches pas ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
het probleem is dat je te jong bent.
le problème, c'est que tu es trop jeune.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
het is jammer dat je geen bijbaan mag
j'ai reçu ton email
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is het meisje dat je wilde zien.
c'est la fille que tu voulais voir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoe komt het dat je zo goed engels kan?
comment se fait-il que tu saches si bien l'anglais ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
het is een zonde dat je niet kan komen.
c'est dommage que tu ne puisses pas venir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
leuk dat je gebeld hebt
gentil à toi d'avoir téléphoné
最終更新： 2015-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik weet dat je rijk bent.
je sais que tu es riche.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoop dat je spoedig hersteld
hope you recovered soon
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"maak dat je wegkomt."
"va-t-en".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voelen dat je hart snel slaat
ensation de battements cardiaques rapides
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik vermoed dat je gelijk hebt.
je suppose que tu as raison.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
was er iets dat je zal bijblijven?
étiez-vous parti seul
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat je snel weer beter wordt
i hope you get well soon
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- fijn dat je wilde helpen, papa.
- merci de ton aide, papa!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat je alles begrijpt wat ik typ
désolé mon français n'est pas à 100%
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
of dat je door vertraging of storing achteropraakt.
vous ne serez plus non plus ralenti par les délais et les interférences.
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 9
品質：
参照：
de kans is groot dat je collega onzeker is.
il y a de bonnes chances que votre collègue ne soit pas sûr.
最終更新： 2017-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.
je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：