検索ワード: hoe werken uw mobiele werknemers precies (オランダ語 - フランス語)

mobiele werknemers binnenvaart
travailleurs mobiles des transports fluviaux et lacustres

mobiele werknemers en offshorewerkzaamheden
travailleurs mobiles et activité offshore

aanvullende pensioenrechten van mobiele werknemers
droits à pension complémentaire des travailleurs migrants

hoe werken ze?
comment fonctionnent-elles?

ontdek de motivatie van mobiele werknemers.
découvrir la motivation des travailleurs mobiles.

arbeidstijd van mobiele werknemers in het wegvervoer
temps de travail pour les travailleurs mobiles du secteur du transport routier

betere sociale bescherming van mobiele werknemers?
meilleure protection sociale des travailleurs mobiles ?

beheer uw mobiele telefoon
gérer votre téléphone portable

hoogopgeleide, flexibele en mobiele werknemers dringend nodig
urgence: promouvoir une main d'oeuvre mobile, hautement qualifiée et capable de s'adapter

overeenkomst cer/etf inzake arbeidsvoorwaarden voor mobiele werknemers
la ceinture de sécurité obligatoire dans tous les véhicules

arbeidsvoorwaarden voor mobiele werknemers die interoperabele grensoverschrijdende diensten verrichten
conditions d'utilisation des travailleurs mobiles effectuant des services d'interopérabilité transfrontalière

• status van de chauffeurs (mobiele werknemers ofzelfstandigen);
• statut des conducteurs (salariés mobiles ouindépendants);

mobiele werknemer
travailleur mobile

mobiele werknemers uit de nieuwe lidstaten zijn over het algemeen nog jonger.
mobilité géographique au sein de l’ue

bovendien kennen veel mobiele werknemers hun rechten en plichten nog steeds niet.
en outre, de nombreux travailleurs mobiles ignorent toujours leurs droits et obligations.

de artikelen 3, 4, 5 en 8 zijn niet van toepassing op mobiele werknemers.
les articles 3, 4, 5 et 8 ne s'appliquent pas aux travailleurs mobiles.

al deze groepen worden voor de doelstelling van deze richtlijn beschouwd als mobiele werknemers.
aux termes de ladite directive, ils sont considérés comme des travailleurs mobiles.

de verantwoordelijkheid voor de registratie van de arbeidstijd van mobiele werknemers berust bij de werkgever.
les employeurs sont responsables de l'enregistrement du temps de travail des travailleurs mobiles.

op hun verzoek verstrekt de werkgever de mobiele werknemers een kopie van de geregistreerde gegevens.
sur demande, l'employeur est tenu de remettre aux travailleurs mobiles une copie de l'enregistrement des heures prestées.

betreffende de organisatie van werktijden van mobiele werknemers in het wegtransport alsmede van zelfstandige chauffeurs;
relative à l'aménagement du temps de travail des travailleurs mobiles exécutant des activités de transport routier ainsi que des conducteurs indépendants;