検索ワード: ik kan iedereen goed (オランダ語 - フランス語)

dit kan iedereen uitproberen.
tout le monde peut essayer.

daar kan iedereen in komen.
j'ai rencontré ses représentants.

daar kan iedereen het mee eens zijn.
nous serons tous d'accord sur ce point.

kan iedereen een netwerkattitude hebben?
toute personne peut-elle l’adopter?

wellicht kan iedereen nog wat leren.
sans doute chacun a-t-il quelque chose à apprendre.

kan iedereen wel lezen en schrijven?
sont-ils tous même seulement alphabétisés?

naast gespecialiseerde websites kan iedereen die
•inscrivez-vous à un club de langues, un moyen populaire en europe

voortaan kan iedereen zijn meningdaarover kwijt.
À chacun de donner son avis.

op het feest, was iedereen goed gekleed.
À la fête, tous étaient bien habillés.

ik kan iedereen in dit kader deze publikatie van harte aanbevelen.
dans ce cadre, je vous conseille chaleureusement cette publication.

dat kan, als ik iedereen goed heb begrepen, nooit de bedoeling zijn.
si j' ai bien compris tous les intervenants, ceci n' est pas l' objectif visé.

tijdens die ene avond kan iedereen wetenschapper zijn.
au cours de cette soirée, n'importe qui peut devenir un scientifique.

het comité kan iedereen die het nodig acht uitnodigen.
le comité peut inviter toute personne qu'il juge nécessaire.

tevens kan iedereen die lijst aanvragen op het secretariaat.
toute autre personne peut également demander cette liste au secrétariat.

tenslotte kan iedereen, ook criminelen, ngo's opzetten.
enfin, tout le monde, y compris les criminels, peut mettre une ong sur pied.

tijdens deze workshops kan iedereen zijn standpunt kenbaar maken.
ces workshops permettront un échange de vues ouvert à tous.

in beginsel kan iedereen android vrij gebruiken en verder ontwikkelen.
en principe, toute personne peut gratuitement utiliser et continuer à développer elle-même android.

dan kan iedereen naar hier komen zoals dit vandaag reeds gebeurt.
mon ami willy de clercq a demandé quel rapport il pouvait y avoir avec l'uruguay-round.

de eisen van het europees parlement kan iedereen in vele documenten lezen.
les exigences du parlement sont établies dans de nombreux documents.

voor de laatste categorie kan iedereen online stemmen tot en met 16 april.
pour cette dernière catégorie, un vote en ligne est ouvert au public jusqu’au 16 avril.