検索ワード: in het blauw (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

in het blauw

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

het blauw netwerk

フランス語

le maillage bleu

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de letters ems in het blauw;

フランス語

des lettres ems en bleu;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

alle structuurelementen zijn in het blauw opgesteld

フランス語

tous les éléments de syntaxe apparaissent en bleu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het blauw, pantone 285 of cyan :

フランス語

le bleu, pantone 285 ou cyan :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

actiemiddelen en invoering van het blauw netwerk

フランス語

moyens d'action et mise en oeuvre du maillage bleu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met het oog op eenvormigheid is het best dit in het blauw te doen.

フランス語

dans un souci d'uniformité, la couleur bleue sera utilisée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ze moeten aangebracht zijn in het zwart of het blauw, met een balpen.

フランス語

elles doivent être tracées au stylo à bille, en noir ou en bleu.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bruine beer in het blauwe huis

フランス語

tibère et la maison bleue

最終更新: 2014-09-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het blauw netwerk is in het groen netwerk geïntegreerd.

フランス語

le maillage bleu s'intègre au maillage vert.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ze moeten worden aangebracht met een balpen, in het zwart of in het blauw.

フランス語

elles doivent être tracées au stylo à bille, en noir ou en bleu.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het blauwen

フランス語

azurage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een thema voor kgoldrunner dat het 8-bit uiterlijk terugbrengt.... nu in het blauw!name

フランス語

un thème pour kgoldrunner qui revient à l'aspect en 256 couleurs... en bleu maintenant & #160;! name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in het wit staan bestaande portalen; in het blauw staan nieuwe mogelijkheden van het instrument.

フランス語

les caractères blancs se rapportent aux portails existants, les bleus aux nouvelles possibilités de l’outil.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor elk van de doelstellingen is een reeks opties beoordeeld (de voorkeursopties worden in het blauw vermeld):

フランス語

un certain nombre de possibilités de mesures ont été analysées pour chacun des objectifs précités (les solutions privilégiées sont indiquées en bleu):

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het blauwe netwerk

フランス語

le maillage bleu

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

de deelnemer moet dit formulier leesbaar, in drukletters, met een balpen, in het zwart of het blauw, invullen door :

フランス語

le participant complète de façon lisible, en caractères d'imprimerie, au stylo à bille, en noir ou en bleu, ce formulaire en y :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

naar het blauwe eiland.

フランス語

vers l’île bleue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zoek naar het blauwe goud

フランス語

en quête de l'or bleu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

druk op het blauwe knopje ee

フランス語

placez l'inhalateur d’insuline en position verticale avec le bouton bleu face à vous.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het blauwe europa was geboren.

フランス語

1996.494 p. ce­93­95­001­9a­c

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,577,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK