検索ワード: ingewikkelde (オランダ語 - フランス語)

ingewikkelde uitvoeringsstructuur
complexité de la structure de mise en œuvre

— ingewikkelde rendementsberekeningen;
en revanche, elles demeurent soumises aux mesures sanitaires, phytosanitaires et autres.

een ingewikkelde begrotingsprocedure
une procédure budgétaire compliquée

e ingewikkelde problemen.
u des problèmes complexes.

dat is een ingewikkelde weg.
aucun n'est signalé.

ingewikkelde lokale wetgeving9 %
complexité de la législation locale9 %

een ingewikkelde oogoperatie onderging
une chirurgie oculaire compliquée

racisme is een ingewikkelde zaak.
le racisme est une question complexe.

te ingewikkelde regels 4.4.
règles trop compliquées 4.4.

probleem: te ingewikkelde regels.
problème : règles trop compliquées.

u een ingewikkelde oogoperatie onderging
une chirurgie oculaire compliquée

dit zijn uiterst ingewikkelde processen.
tout ceci est le résultat d'une série de mécanismes très complexes.

eenvoudige oplossingen voor ingewikkelde vraagstukken
ces centres ont été créés pour aider les petites entreprises à bénéficier des avantages du marché unique.

milieukwesties gen voor dit ingewikkelde probleem.
À l'évidence, il n'y a pas de solution toute faite à ce problème complexe.

. lawaai . tempo . de ingewikkelde organisatie
rythme ... . organisation compliquée .. .

een ingewikkelde maar uiterst interessante kwestie.
un écheveau complexe mais passionnant.

het zijn meestal lange, ingewikkelde documenten.
ces documents sont généralement longs et complexes.

ingewikkelde, langdurige en kostbare vergunningsprocedures verdwijnen.
les procédures complexes, longues et coûteuses d'autorisation et d'agrément disparaîtraient également.

daarvoor moeten ingewikkelde knopen worden doorgehakt.
cela exige de nous que nous prenions des décisions graves.

drugsgebruik bestaat uiteen ingewikkelde verzameling gedragspatronen en
aucune de ces approches n’a encore fait ses preuves, mais toutes sont à la fois porteuses d’espoirs et de risques.