検索ワード: kaft (オランダ語 - フランス語)

kaft
première de couverture

kaft.
farde.

de kaft
le bâton de colle

soepele kaft
couverture souple

boeken zonder kaft,houtvrij
bouquins blancs décartonnés,sans bois

roze kleur van het kaft kan een beetje verschillen.
rose, la couleur de la couverture peut varier légèrement.

onderwerp 1 : algemene statistiek (donkerblauwe kaft)
thème 1 : statistiques générales (couleur bleu nuit)

de nieuwe na 1.12.98 afgegeven paspoorten hebben een bruine kaft.
les nouveaux passeports mis en circulation depuis le 1er de´cembre 1998 ont une couverture marron.

(verblijfsvergunning voor een vreemdeling) (boekje met groene kaft)
(titre de séjour délivré à un étranger) (livret vert)

1) aan niet-onderdanen afgegeven reisdocument (blauwe kaft).
1) titre de voyage de´livre´ aux personnes sans suje´tion (couverture bleue).

indien het instituut dit noodzakelijk acht, kaft het evenwel sneller tot die monitoring overgaan. »
cependant, s'il l'estime nécessaire, l'institut peut procéder à ce suivi dans une période plus rapprochée. »

- průkaz o povolení k trvalému pobytu občana eu (boekje met donkerpaarse kaft)
- průkaz o povolení k trvalému pobytu občana eu (livret violet foncé)

(reisdocument — verdrag van 28 juli 1951) (boekje met blauwe kaft)
(titre de voyage — convention du 28 juillet 1951) (livret bleu)

- průkaz o povolení k trvalému pobytu rodinní příslušníci občana eu (boekje met donkergroene kaft)
- průkaz o povolení k trvalému pobytu rodinní příslušníci občana eu (livret vert foncé)

(verblijfsvergunning voor een burger van een lidstaat van de europese gemeenschappen) (boekje met paarse kaft)
(titre de séjour délivré à un ressortissant d'un État membre des communautés européennes) (livret violet)

registers, schriften (schrijfboeken), zakboekjes, kwitantieboekjes, blocnotes, agenda's, onderleggers, opbergmappen, mappen en banden (met losse bladen of andere) en andere schoolartikelen, kantoorartikelen en dergelijke artikelen, van papier of van karton ; albums voor monstercollecties of voor verzamelingen, alsmede kaften en boekomslagen, van papier of van karton
registres, cahiers, carnets (de notes, de quittances et similaires), blocs-notes, agendas, sous-main, classeurs, reliures (à feuillets mobiles ou autres) et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou carton ¡ albums pour échantillonnages et pour collections et couvertures pour livres, en papier ou carton