人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
producten met gebreken
produits défectueux
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
dit zal leiden tot een duidelijke verbetering van de huidige etiketteringsvoorschriften, waardoor consumenten producten met ingrediënten waarvoor ze overgevoelig zijn, kunnen mijden.
il représentera une amélioration positive de l' exigence actuelle d' étiquetage permettant aux consommateurs allergiques à certaines substances d' éviter les produits qui les contiennent.
benchmarking gaat verder dan alleen maar een analyse van het concurrentievermogen en verschaft inzicht in de processen die tot superieure prestaties lelden.
l'étalonnage des performances dépasse le champ de l'analyse compétitive en fournissant une explication des procédés qui permettent d'engendrer une performance supérieure.
nieuwe productiemodellen dienen superieure prestaties te leveren op het gebied van kosten, kwaliteit, levering en flexibiliteit.
les nouveaux paradigmes de fabrication doivent offrir des performances supérieures en termes de coût, de qualité, de délais et de flexibilité.
unobtanium onderscheidt zich door zijn superieure prestaties, het feit dat het op een bepaalde niche is gericht en door een voortreffelijke technische service.
l'unobtanium se distinguera par ses performances supérieures, son utilisation dans un créneau déterminé et par un service technique de niveau élevé.