検索ワード: leidingvak (オランダ語 - フランス語)

het nieuwe leidingvak vormt het begin van de toekomstige koppeling van het zuiditaliaanse met het noorditaliaanse net en op die wijze met het europese net.
a terme, le nouveau gazoduc contribuera à raccorder le réseau du mezzogiorno avec celui du nord, et par là avec le réseau européen.

bij koninklijk besluit van 19 augustus 1997 wordt de oprichting van aardgasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten leuven, tienen, zoutleeuw, landen, sint-truiden, borgworm, tongeren, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, voeren en dalhem van openbaar nut verklaard ten voordele van de n.v. distrigas (aardgasvervoerinstallaties nd 1200 h.d. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).
un arrêté royal du 19 août 1997 déclare d'utilité publique au bénéfice de la s.a. distrigaz, l'établissement d'installations de transport gaz par canalisations sur le territoire des communes de louvain, tirlemont, zoutleeuw, landen, saint-trond, waremme, tongres, visé, herent, haacht, rotselaar, holsbeek, lubbeek, boutersem, glabbeek, linter, gingelom, heers, juprelle, bassenge, oupeye, fourons et dalhem (installations de transport de gaz dn 1200 h.p. - zomergem/raeren - leidingvak herent (winksele)-dalhem (berneau)).