検索ワード: lipidenmetabolisme (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

lipidenmetabolisme

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

stoornis; lipidenmetabolisme

フランス語

anomalie du tissu graisseux

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aangeboren fout van lipidenmetabolisme

フランス語

erreur innée du métabolisme des lipides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lipidenmetabolisme, aangeboren stoornis

フランス語

erreurs innées du métabolisme lipidique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

effecten op het lipidenmetabolisme en cardiovasculair risico:

フランス語

effets sur le métabolisme lipidique et le risque cardiovasculaire :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

b) effect op lipidenmetabolisme en cardiovasculaire risico’ s

フランス語

b) effets sur le métabolisme lipidique et sur le risque cardio-vasculaire

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er werd geen invloed waargenomen op glucose- of lipidenmetabolisme.

フランス語

aucun effet n’a été observé sur les métabolismes glucidique et lipidique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

afwijkend gehalte van triglyceriden in uw bloed (stoornis in het lipidenmetabolisme).

フランス語

taux anormaux de triglycérides dans le sang (trouble du métabolisme des lipides).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij de mens heeft metformine, onafhankelijk van haar werking op de glykemie, gunstige effecten op het lipidenmetabolisme.

フランス語

chez l'homme, indépendamment de son action sur la glycémie, la metformine a des effets favorables sur le métabolisme lipidique.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het endocannabinoïde systeem is een fysiologisch systeem dat aanwezig is in hersenen en perifere weefsels (inclusief adipocyten) dat van invloed is op energiebalans, glucose- en lipidenmetabolisme en es

フランス語

le système endocannabinoïde est un système physiologique présent dans le cerveau et les tissus périphériques (notamment les adipocytes) qui agit sur l’équilibre énergétique, le métabolisme du glucose et des lipides et le poids corporel, et qui module au niveau des neurones du système ce

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het endocannabinoïde systeem is een fysiologisch systeem dat aanwezig is in hersenen en perifere weefsels (inclusief adipocyten) dat van invloed is op energiebalans, glucose- en lipidenmetabolisme en lichaamsgewicht, en in neuronen van het mesolimbische systeem de opname van zeer smakelijke, zoete of vette voedingsmiddelen regelt. m es ne ge

フランス語

le système endocannabinoïde est un système physiologique présent dans le cerveau et les tissus périphériques (notamment les adipocytes) qui agit sur l’équilibre énergétique, le métabolisme du dic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,534,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK