プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lopende zaken
les affaires courantes
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
totaal lopende zaken
total des affaires en cours
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
een regering van lopende zaken
un gouvernement intérimaire
最終更新： 2021-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
het beheer van de lopende zaken
la gestion des affaires courantes
最終更新： 2016-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
behandelt de lopende zaken van de bank
assure la gestion des affaires courantes de la banque
最終更新： 2016-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lopende zaken per 31 december van het jaar
200220032004affaires pendantes au 31 décembre de l’année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commissie kon ook vier lopende zaken sluiten.
par ailleurs, la commission pourrait clôturer quatre affaires pendantes dans le cadre de cette série.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aantal lopende zaken op 31 december van het jaar
affaires pendantes au 31 décembre de l'année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
-* het beheren van de lopende zaken van de ecb;
-* assurer la gestion courante de la bce;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
aantal lopende zaken op 31 december van het ¡aar
—♦— affaires pendantes au 31 décembre de l'année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontwikkeling aantal lopende zaken aan het eind van het jaar
Évolution du nombre des aaires pendantes à la n de l’année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij is verantwoordelijk voor alle beslissingen over de lopende zaken.
il est responsable de l’ ensemble des décisions devant être prises quotidiennement.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de lopende zaken kunnen worden verdeeld als volgt :
les affaires en cours se répartissent comme suit :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het enapps heeft sedert 1978 de lopende zaken afgehandeld.
l'enapps a assuré, depuis 1978, la liquidation des affaires courantes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lopende zaken (') kunnen worden verdeeld als volgt:
les affaires (t) en cours se r6partissent comme suit:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de directie draagt verantwoordelijkheid voor de lopende zaken van de ecb.
le directoire est responsable de la gestion courante de la bce.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 13
品質：
参照：
evolutie van het totaalaantal lopende zaken aan het einde van het jaar
Évolution du nombre des affaires pendantesà la fin de l’année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieronder wordt een overzicht gegeven van het totaalaantal lopende zaken.
dans letableau figurant ci-après, on trouvera une vue du nombre total de cas pendants.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
graek 3ontwikkeling van het aantal lopende zaken aan het eind van het jaar
graphique 3Évolution du nombre des aaires pendantes à la n de l’année
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：