人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toon een hoek
afficher un angle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
maak een foto…
prendre une photo...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
maak een selectie
sélectionner
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 4
品質：
maak een masker.
créez un masque.
最終更新： 2011-02-04
使用頻度： 1
品質：
maak eens een geintje
une touche d'humour
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
maak bijvoorbeeld een grote plantenbak met daar diverse planten in, of reserveer een hoek van de kamer voor een aantal mooie planten
installez par exemple diverses plantes dans une grande jardinière ou réservez un coin de pièce à quelques beaux sujets.
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
houd met de andere hand de injectiespuit in een hoek van 45 graden vast.
avec l’autre main, tenez la seringue à 45° par rapport à la peau
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de naald niet onder een hoek insteken, aangezien de naald kan buigen of breken.
ne piquez pas l’aiguille en oblique car elle peut se tordre ou casser.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
de naald is niet goed bevestigd (bijvoorbeeld onder een hoek).
l’aiguille a été mal fixée (par exemple de biais).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
de oplossing moet subcutaan worden geïnjecteerd, onder een hoek van 45- 90°.
la solution doit être injectée par voie sous cutanée, avec un angle de 45-90°.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：