検索ワード: memento mori’ (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

memento mori’

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

memento

フランス語

mémento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

memento mori

フランス語

memento mori

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

overzeese geassocieerden: memento (olijfgroen) duitsifrans jaarlijks

フランス語

associés d'outre-mer: memento (vert olive) allemand j français publication annuelle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

daarnaast wordt er een fiscaal memento uitgewerkt met betrekking tot de voornaamste plaatselijke belastingen.

フランス語

elle est accompagnée de l'élaboration d'un mémento fiscal relatif aux principales taxations locales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

daarom moet men de waarschuwingen tegen het kerngevaar, tegen de voortzetting en intensifiering van de bewapeningswedloop als een echt memento mori voor de mensheid beschouwen.

フランス語

premières, les moyens financiers, l'élimination de la famine, des maladies endémiques, de l'analphabétisme, etc. —, la course aux armements constitue un gaspillage de ressources intolérable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit dient als memento dat de commissie een verantwoordelijkheid heeft, zoals beklemtoond in alle tot nog toe gehouden betogen, namelijk die om eindelijk betrouwbare gegevens te verstrekken over de veiligheid van het gebruik van dit produkt in de dieren en melkderivaten voor de mens.

フランス語

l'ennui, s'agissant de l'utilisation de la bst, c'est que nous sommes en présence d'une solution passablement radicale à un problème qui ne se pose guère.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

handleiding voorde risicobeoordeling op het werk: cat: ce­88­95­557­nl­c (+es,da,de,gr,en,fr,it,nl,pt), ± 57 blz., 7 ecu. memento pour l'évaluation des rísques professionnels : cat: ce­07­97­022­fr­c (+es,da,gr,it,pt), ± 59 biz., 15 ecu.

フランス語

mémento pour l'évaluation des risques professionnels: cat.: ce­88­95­557­fr­c (+ es, da, de, el, en, n, nl, pt), ± 57 p., 7 ecu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,132,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK