検索ワード: nationalistische (オランダ語 - フランス語)

nationalistische coalitie
coalition nationaliste

nationalistische actie partij
parti de l'action nationale

4° vzw nationalistische omroepstichting
4° vzw nationalistische omroepstichting

nationalistische partij van de arbeid
parti du travail nationaliste

nationalistische alliantie - canarische alliantie
coalition nationaliste - coalition canarienne

socialistische, post­communistische en nationalistische politieke partijen
la faible participation des citoyens à la vie politique

de stemming had niets van doen met franse nationalistische
il ne s'agissait pas d'un vote sur le nationalisme français.

zij behoren tot een organisatie met een nationalistische inslag.
toutefois, il est arrivé que certains journaux turcs aient été censurés au stade de l'impression.

nationalistische partij: telkens wanneer de conservatieve nationalistische
domination de l'approche du haut vers le bas: les conseils locaux jouent le rôle d'agents locaux du gouvernement ("guichets uniques") plutôt que celui de ' gouvernement autonome de la communauté locale.

9° vzw nationalistische omroepstichting 01 u. 50 m. 00 sec.
9° asbl "nationalistische omroepstichting" 01 h 50 m 00 sec

nationalistische partijen hangen de idee van de unitaristische natiestaat aan.
a cet égard, le rôle des médias est fondamental, mais insuffisant dans la majorité des pays étudiés.

dan zouden de nationalistische gevoelens wat minder hoog oplaaien".
les ardeurs nationalistes se calmeraient. »

hoofdstuk 22 — vervoer, een „bolwerk van nationalistische gevoelens”
chapitre 22 — les transports: «bastion des nationalismes»

b) de enek (verenigde nationalistische beweging), opgericht in 1979.
(b) l'enek (mouvement nationaliste unifié), fondé en 1979.

ik wil overigens benadrukken dat nationalistische misstanden heel wat anders zijn dan nationalisme.
le conseil rappelle qu' il n' appartient pas au conseil de commenter les conclusions du conseil européen.

er is ook een rechtse nationalistische vakbond, die yurt-İŞ wordt genoemd.
il existe également un syndicat nationaliste de droite, la yurt-is.

de nationalistische partij van de heer adami heeft de verkiezingen van 5 september gewonnen.
le parti nationaliste de m. adami a remporté les élections générales du 5 septembre.

dat mag niet gedwarsboomd worden door nationalistische navelstaarderij — en dat geldt voor alle lidstaten.
ils ne doivent pas être mis en péril par des attitudes nationalistes étroites; ce qui s'adresse à tous les États membres.

de vrijheid van vereniging staat niettemin onder druk door toenemende bedreigingen van gewelddadige nationalistische groeperingen.
toutefois, il est inquiétant de constater la recrudescence des menaces de groupes nationalistes violents qui met en danger la liberté d'association.

volksunie­wd (vrije vlaamse democraten) vlaams blok (vlaamse nationalistische partij)
socialdemokratiet (sociaux­démocrates) centrum­demokraterne (centre démocrate) det konservative folkeparti (conservateurs)