プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olie
huile
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 16
品質：
maar ze mogen wel olie leveren, zegt hij.
mais ils peuvent livrer du pétrole, dit-il.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
als olie en gas opraken, willen deze bedrijven alternatieve en vervangende brandstoffen blijven leveren.
lorsque les réserves de pétrole et de gaz seront épuisées, ces compagnies comptent bien fournir des carburants nouveaux et alternatifs.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
dat geldt helaas alleen zolang rusland dit land denkt te kunnen inlijven door goedkope olie te leveren.
toutefois, cette situation durera uniquement tant que la russie estime qu’ elle peut absorber ce pays en lui fournissant du pétrole bon marché.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
(42) de ondernemingen bunge deutschland gmbh en cargill leveren plantaardige olie aan muw en nuw.
(42) les entreprises bunge deutschland gmbh et cargill approvisionnent muw et nuw en huile végétale.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
piscum iecur oil is de vette olie geperst uit de verse lever van diverse vissoorten.
piscum iecur oil est l'huile fixe extraite par pression du foie frais de divers poissons.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
squali iecur oil is de vette olie geperst uit de verse lever van diverse haaiensoorten (squaliformes).
squali iecur oil est l'huile fixe extraite par pression du foie frais de différentes espèces de requins (squaliformes).
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
gadi iecur oil is de vette olie geperst uit de verse lever van kabeljauw (gadus spp., gadidae).
gadi iecur oil est l'huile fixe extraite par pression du foie frais de morue (gadus spp. , gadidés).
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
verordening (eg) nr. 542/2001 van de commissie van 20 maart 2001 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp
règlement (ce) n° 542/2001 de la commission du 20 mars 2001 relatif à la fourniture d'huile végétale au titre de l'aide alimentaire
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 7
品質：