検索ワード: oorkonden (オランダ語 - フランス語)

oorkonden
mandat

ratificatie-oorkonden
instruments de ratification

oorkonden van de unie
instruments de l'union

uitvoering van de oorkonden van de unie
exécution des instruments de l'union

neerlegging van de oorkonden voor ratificatie door denemarken — buil.
adoption par le parlement européen, le 7 février.

neerlegging van de oorkonden voor ratificatie door italië op 9 juli.
dépôt des instruments de ratification par l'italie, le 9 juillet.

neerlegging van de oorkonden voorde ratificatie door nederland — bull.
12-2001, point 1.1.2 dépôt des instruments de ratification par les pays-bas — bull.

nederlegging van de oorkonden voorde ratificatie door denemarken op 13 juni.
dépôt des instruments de ratification par le danemark, le 13 juin.

haar bestaan vindt men al in de oudste geschiedkundige oorkonden terug.
l'existence de ce contrôle se retrouve dans les documents historiques les plus anciens.

neerlegging van de oorkonden voor de ra tificatie door frankrijk op 19 oktober.
dépôt des instruments de ratification par la france, le 19 octobre.

van de pennenstreken van middeleeuwse oorkonden tot de gelijkstelling van de digitale handtekening!
en matière de contrôle électronique, il importe d'assurer la validité des contrats et la sécurité juridique du citoyen.

10-2001, punt 1.1.1 neerlegging van de oorkonden voor ratificatie door spanje — buil.
9­2001, point 1.1.1 dépôt des instruments de ratification par la fran­ce—bull.

10-2001, punt 1.1.1 neerlegging van de oorkonden voor de ratificatie door spanje — buil.
10-2001, point 1.1.1 dépôt des instruments de ratification par l'espagne—bull.

1/2-2001, punt 1.1.1 neerlegging van de oorkonden voor ratificatie door denemarken — buil.
la commission fait part de son souhait que la convention dispose d'un mandat étendu, l'objectif de la convention étant de proposer des réformes institutionnelles capables de réaliser l'intégration politique, économique et so ciale.

1/2-2001, punt 1.1.1 neerlegging van de oorkonden voor de ratificatie door denemarken — buil.
1/2-2001, point 1.1.1 dépôt des instruments de ratification par le da nemark—bull.

12-2001, punt 1.1.2 neerlegging van de oorkonden voor ratificatie door nederland — buil. 12-2001, punt 1.1.3
il s'oppose également au cumul des mandats parlementaires.

oorkonde
mandat