検索ワード: op zijn eer (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

op zijn eer

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

op zijn kant

フランス語

engagé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij verklaart op zijn eer,

フランス語

il déclare sur l'honneur,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zijn langst

フランス語

tout au plus

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat is zijn eer.

フランス語

c'est son honneur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"op zijn allerminst.

フランス語

-- au moins.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

--„op zijn buiten.”

フランス語

-- À sa campagne.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zijn kant gebakken

フランス語

cuit sur chant

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alles op zijn tijd.

フランス語

chaque chose en son temps.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zijn verzoek.

フランス語

2° à sa demande.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zijn vraag;

フランス語

1° s'il en fait la demande;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op zijn tandvlees zitten

フランス語

s'asseoir sur ses gencives

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

op zijn vroegst 2009/2010

フランス語

au plus tôt en 2009/2010

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ieder vist op zijn getij

フランス語

chacun voit midi à sa porte

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

athos zag op zijn horloge.

フランス語

athos regarda à sa montre.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hij verklaart op zijn erewoord :

フランス語

il y déclare sur l'honneur :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daar kunnen we trots op zijn.

フランス語

nous pouvons en être fiers.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

op zijn beurt/op haar beurt

フランス語

de son côté,

最終更新: 2018-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"op zijn hoogst liefhebber, mijnheer.

フランス語

-- un amateur, tout au plus, monsieur.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

--„op zijn hoogst vijftig pistolen.”

フランス語

-- cinquante pistoles tout au plus.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

eulisses geeft antwoord op zijn vragen:

フランス語

eulisses le guide vers les réponses qu’il recherche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,634,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK