検索ワード: openbare orde (オランダ語 - フランス語)

openbare orde
ordre public

de openbare orde;
l'ordre public;

zaak van openbare orde
situation qui relève de l'ordre public

openbare orde-exceptie
exception d'ordre public

weigeringsgrond „openbare orde”
motif tiré de l'ordre public

beginsel van openbare orde
principe d'ordre public

diensten voor openbare orde.
services d'envoi.

openbare orde- en veiligheidsdiensten
services d'ordre public et de sécurité

openbare orde (niet-ontvankelijkheid)
traité ce, art. 298 (p. 23) statut ce, art. 28 (p. 69) statut ceea, art. 29 (p. 81) statut ceca, art. 26 (p. 93) rp cour, art. 56 (p. 132) rptrib., art. 57 (p. 215)

gevaar voor de openbare orde
menace à l'ordre public

- niet-ontvankelijkheid (openbare orde)
— renvoi en interprétation eee

correspondentennetwerk openbare orde/voetbalvandalisme
réseau de correspondants "ordre public/hooliganisme lié au football"

2° de openbare orde verstoren;
2° porter atteinte à l'ordre public;

misdrijven tegen de openbare orde
crimes et délits contre l'ordre public

de bepalingen inzake openbare orde.
les dispositions en matière d'ordre public.

1 19 openbare orde te verminderen(
1 19 drogue, le nombre de décès et les nuisances publiques (

het begrip "internationale openbare orde"
le concept de "d'ordre public international".

met de openbare orde strijdige beslissing
contrariété de la décision à l'ordre public

vrij verkeer van kapitaal; openbare orde.
libre circulation des capitaux; ordre public.

de toelage uitrusting handhaving openbare orde
l'allocation fédérale équipement maintien de l'ordre public