検索ワード: organisatie audit (オランダ語 - フランス語)

audit
audit

adviseur inzake organisatie, audit
conseil en organisation, audit

a) algemene organisatie, management en audit,
a) l'organisation générale, la gestion et l'audit;

organisatie die aan een audit wordt onderworpen.
organisme qui est audité.

hoofdstuk ii. - organisatie van de interne audit
chapitre ii. - organisation de l'audit interne

de rechterlijke organisatie te auditen.
de réaliser des audits de l'organisation judiciaire

hij staat de directeur-generaal bij inzake de organisatie van de interne audit.
il assiste le directeur général en matière d'organisation de l'audit interne.

de organisatie van de activiteiten van interne audit wordt in een afzonderlijk koninklijk besluit behandeld.
l'organisation des activités d'audit interne fait l'objet d'un arrêté royal séparé.

de organisatie voert audits uit met betrekking tot:
l’organisation doit effectuer des audits portant sur:

zorgen voor een degelijke administratieve organisatie van het kantoor en een degelijke technische organisatie van de audit-opdrachten;
assurer la bonne organisation administrative du cabinet et la bonne organisation technique des missions d'audit;

de organisatie van onaangekondigde audits en de effectiviteit daarvan;
organiser des audits inopinés efficaces;

jaarlijkse audit betreffende de administratieve organisatie en de interne controleomgeving
audit annuel concernant l’organisation administrative et l’environnement de contrôle interne

m) "auditcyclus": de termijn waarbinnen alle activiteiten in een organisatie aan een audit worden onderworpen (bijlage ii);
m) cycle d'audit: la période pendant laquelle toutes les activités exercées par une organisation font l'objet d'un audit (annexe ii);

de auditor deelt de bevindingen en conclusies van de audit mee aan de organisatie.
l'auditeur communique les résultats et les conclusions de l'audit à l'organisation.

de audits zijn speciaal gericht op het beoordelen van de milieuprestaties van de organisatie;
les audits sont conçus pour évaluer les résultats de l'organisation en matière d'environnement;

het directoraat interne audit verleent het bureau bijstand bij de feitelijke organisatie van onderzoeken.
la direction «audit interne» assiste les agents de l’office dans l’organisation matérielle des enquêtes.

ondersteunen voor audits en bijzondere onderzoeken met betrekking tot de werking van de rechterlijke organisatie;
de l'assistance à la réalisation d'audits et d'enquêtes particulières sur le fonctionnement de l'organisation judiciaire;

jaarlijkse audit betreffende de administratieve organisatie en de interne controleomgeving voor treasury-operaties in 2019
audit annuel concernant l’organisation administrative et l’environnement de contrôle interne au niveau des opérations de trésorerie année 2019

momenteel worden de isa’s opgesteld door de international auditing and assurance standards board (iaasb), een particuliere organisatie.
À l’heure actuelle, les isa sont établies par l’international auditing and assurance standards board (iaasb), qui est un organisme privé.

„guidelines for quality and/or environmental management systems auditing”, gepubliceerd door de internationale organisatie voor normalisatie, 1 oktober 2002.
“lignes directrices pour l'audit des systèmes de management de la qualité et/ou de management environnemental”, organisation internationale de normalisation, 1er octobre 2002.