検索ワード: revalidatiecentra (オランダ語 - フランス語)

revalidatiecentra
centres de revalidation

de revalidatiecentra.
des centres de revalidation.

de revalidatiecentra;
les centres de revalidation;

autonome revalidatiecentra
centres de revalidation autonomes

5o de revalidatiecentra;
5o les centres de revalidation;

de autonome revalidatiecentra;
des centres de revalidation autonomes;

medisch milieu: revalidatiecentra
milieu de vie externe : lieu de vie

onderafdeling 1. - de revalidatiecentra
sous-section 1re. - les centres de réadaptation fonctionnelle

communautair netwerk van revalidatiecentra
réseau communautaire des centres de réadaptation

9° categoriale locomotorische revalidatiecentra;
9° centres de rééducation locomotrice catégorielle;

fonds sociale maribel revalidatiecentra :
fonds social maribel revalidatiecentra :

1° extramurale revalidatiecentra of diensten :
1° des centres ou services extra-muros de réadaptation fonctionnelle :

gezondheidsdiensten in ziekenhuizen, privéklinieken en revalidatiecentra
les services de santé fournis par les hôpitaux, cliniques privées et centres de réadaptation,

hoofdstuk vi. - de revalidatiecentra en -diensten
chapitre vi. - les centres ou services de réadaptation fonctionnelle

verstrekkingen, verricht in revalidatiecentra met een overeenkomst.
prestations effectuées dans des centres de rééducation fonctionnelle conventionnés.

we hebben de revalidatiecentra bezocht en die functioneren goed.
nous avons visité des ateliers de rééducation qui font du bon travail.

de revalidatiecentra ontvangen personeels-, werkings- en investeringssubsidies.
des subventions sont octroyées aux centres de réadaptation fonctionnelle en matière de personnel, de fonctionnement et d'investissement.

16° als vertegenwoordigers van de representatieve verenigingen van de revalidatiecentra :
16° au titre de représentants des associations représentatives des centres de rééducation :

vaak zijn zulke 'banenbureaus' direct in de revalidatiecentra gevestigd.
on peut penser qu'il s'agit là d'une évolution capitale, dans la mesure où grace à ces activités de services, les handicapés peuvent cesser de végéter en vase clos et sortir de l'ombre pour se montrer au grand jour.

nederlandstalige revalidatiecentra in het vlaamse gewest of in het brussels hoofdstedelijk gewest
des centres de revalidation néerlandophones situés dans la région flamande ou la région de bruxelles-capitale