検索ワード: rommel (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

rommel

フランス語

rommel

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

minder rommel

フランス語

encombrement minimal

最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rommel na documentelement

フランス語

rebut après l'élément 'document'

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

geen extra rommel.

フランス語

plus d'encombrement.

最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wij wülen die rommel hier niet!

フランス語

nous n'en voulons pas!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rommel, met als plaatsvervanger de heer d.

フランス語

rommel, ayant pour suppléant m. d.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

"flessen, blikjes, en andere rommel.

フランス語

comme la ville serait belle sanstoute cette fumée, ce bruit, cette crasse et cette puanteur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

rommel, raymonde elisabeth maria, directeur;

フランス語

mme rommel, raymonde elisabeth maria, directeur;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rommel na geldig rfc-2822 postvak gedetecteerd@info

フランス語

mémoire inutilisable après détection d'une boîte aux lettres rfc-2822 valable@info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hetis niet te geloven hoeveel rommel je in het watervindt.

フランス語

c'estfou ce qu'il y a comme détritus dans l'eau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

vermindert rommel en is gemakkelijk in te stellen en op te bergen.

フランス語

les enchevêtrements sont réduits et l'installation et le rangement sont facilités.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

toen greep de schreeuw hen met recht en wij maakten hen tot rommel.

フランス語

le cri, donc, les saisit en toute justice; puis nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le torrent.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rommel, emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te kortrijk;

フランス語

rommel, vice-président émérite près le tribunal de première instance à courtrai;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

er bestaat een grote hoeveelheid rommel in de literatuur - heel wat vaag denkwerk.

フランス語

il existe une quantité énorme d'informations inutiles dans les publications - beaucoup de réflexions floues.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rommel g., vrederechter van het kanton sint-gillis (15.11.2005);

フランス語

rommel g., juge de paix du canton de saint-gilles (15.11.2005);

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

u bedient al uw thuisentertainmentapparaten met één afstandsbediening, waardoor u minder rommel in de woonkamer hebt.

フランス語

contrôlez tous vos dispositifs multimédia à l'aide d'une seule télécommande et mettez ainsi de l'ordre dans votre salon.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit betekent minder rommel in je woonkamer, en het is eenvoudig op te stellen en op te bergen.

フランス語

l'encombrement de votre salon sera réduit et vous bénéficiez d'une configuration ainsi que d'un rangement faciles.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze pakhuizen zitten vol en grote hoeveelheden rommel worden naar andere landen geëxporteerd, waar zij op hun beurt een

フランス語

si nous envisageons sérieusement l'éventualité d'une union européenne, celleci doit englober non seulement les

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

les 23: spaces - met spaces kunt u uw programmavensters groeperen en rommel van uw bureaublad verwijderen.

フランス語

leçon 23 : spaces : avec spaces, il est possible de regrouper vos fenêtres d'applications et de mettre de l'ordre sur votre bureau.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

veeg de rommel van tafel: één harmony bedient tot 15 video-, audio- en gamingapparaten.

フランス語

fini le désordre sur votre table basse: une seule télécommande harmony permet de contrôler jusqu'à 15 composants de jeu, vidéo et audio.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,313,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK