Je was op zoek naar: rommel (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

rommel

Frans

rommel

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

minder rommel

Frans

encombrement minimal

Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

rommel na documentelement

Frans

rebut après l'élément 'document'

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

geen extra rommel.

Frans

plus d'encombrement.

Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

wij wülen die rommel hier niet!

Frans

nous n'en voulons pas!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

rommel, met als plaatsvervanger de heer d.

Frans

rommel, ayant pour suppléant m. d.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

"flessen, blikjes, en andere rommel.

Frans

comme la ville serait belle sanstoute cette fumée, ce bruit, cette crasse et cette puanteur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

rommel, raymonde elisabeth maria, directeur;

Frans

mme rommel, raymonde elisabeth maria, directeur;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

rommel na geldig rfc-2822 postvak gedetecteerd@info

Frans

mémoire inutilisable après détection d'une boîte aux lettres rfc-2822 valable@info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hetis niet te geloven hoeveel rommel je in het watervindt.

Frans

c'estfou ce qu'il y a comme détritus dans l'eau.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

vermindert rommel en is gemakkelijk in te stellen en op te bergen.

Frans

les enchevêtrements sont réduits et l'installation et le rangement sont facilités.

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

toen greep de schreeuw hen met recht en wij maakten hen tot rommel.

Frans

le cri, donc, les saisit en toute justice; puis nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le torrent.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

rommel, emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te kortrijk;

Frans

rommel, vice-président émérite près le tribunal de première instance à courtrai;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

er bestaat een grote hoeveelheid rommel in de literatuur - heel wat vaag denkwerk.

Frans

il existe une quantité énorme d'informations inutiles dans les publications - beaucoup de réflexions floues.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

rommel g., vrederechter van het kanton sint-gillis (15.11.2005);

Frans

rommel g., juge de paix du canton de saint-gilles (15.11.2005);

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

u bedient al uw thuisentertainmentapparaten met één afstandsbediening, waardoor u minder rommel in de woonkamer hebt.

Frans

contrôlez tous vos dispositifs multimédia à l'aide d'une seule télécommande et mettez ainsi de l'ordre dans votre salon.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dit betekent minder rommel in je woonkamer, en het is eenvoudig op te stellen en op te bergen.

Frans

l'encombrement de votre salon sera réduit et vous bénéficiez d'une configuration ainsi que d'un rangement faciles.

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

deze pakhuizen zitten vol en grote hoeveelheden rommel worden naar andere landen geëxporteerd, waar zij op hun beurt een

Frans

si nous envisageons sérieusement l'éventualité d'une union européenne, celleci doit englober non seulement les

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

les 23: spaces - met spaces kunt u uw programmavensters groeperen en rommel van uw bureaublad verwijderen.

Frans

leçon 23 : spaces : avec spaces, il est possible de regrouper vos fenêtres d'applications et de mettre de l'ordre sur votre bureau.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

veeg de rommel van tafel: één harmony bedient tot 15 video-, audio- en gamingapparaten.

Frans

fini le désordre sur votre table basse: une seule télécommande harmony permet de contrôler jusqu'à 15 composants de jeu, vidéo et audio.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,735,146,859 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK