検索ワード: ronselaar (オランダ語 - フランス語)

soms ontdekken ze aan het einde van de week dat de ronselaar £100 - 150 van hun loon aftrekt als vergoeding voor huisvesting en maaltijden.
hallam (pse). - (en) monsieur le président, j'étais heureux que nous ayons effectivement déclaré hier dans la résolution sur la famille que les salaires minimums et les prestations de la sécurité sociale allaient garantir un revenu convenable pour les besoins des ménages.

we moeten allereerst informatiecampagnes voeren met de nadruk op preventie en kennis over de achtergrond van de zaak, over wat de ronselaars willen, hoe hun systeem in elkaar zit, wat hun dubieuze methodes zijn.
en premier lieu, nous avons besoin de campagnes d'information préventives, afin de dispenser une information de base sur les objectifs des soi-disant recruteurs, ainsi que sur l'organisation de leurs systèmes et combines.