検索ワード: rv ingekohierd (オランダ語 - フランス語)

rv
du cp

bijzonderheden rv
détails

rv-seizoenen
saisons de rv

totaal ingekohierd bedtaag
solde impayé total

artikel xx rv
article xx du cp

belastingen te hunnen laste werden ingekohierd;
des impôts ont été enrôlés à leur charge;

het bedrag van deze verhoging wordt ook ingekohierd.
le montant de cette majoration est également enrôlé.

jaarg. jaar rv'/blz.
année n"/p.

bruto binnenlands product rv ev
produit intérieur brut

aan die w oo rv ho re de t
’É ta tr e qui s est ap p liq ué tr éc u tio nd ir ’e x

j a a rv e r s l ag 2002
r a p p o rt annuel 2002

het kijk- en luistergeld dat wordt ingekohierd is in zijn geheel onmiddellijk eisbaar. »
les redevances qui font l'objet d'un enrôlement sont immédiatement exigibles pour leur totalité. »

18 ­ richtlijnen voor aanvragers rv.3.4.
18 - guide du candida Τ au sein du réseau des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique (naric) des États éligibles.

bepaalde belastingen van het dienstjaar 1996 werden in 1996 geïnd, maar konden niet vóór 31 december 1996 worden ingekohierd.
certaines taxations de l'exercice 1996 ont été perçues en 1996, mais n'ont pu être enrôlées avant le 31 décembre 1996.

commissie juridische zaken rv en rechten van de burger "
commission juridique çx et des droits des citoyens "

dsm en rv&fc behoren tot twee verschillende verticale allianties.
dsm et rv&fc appartiennent à deux alliances verticales différentes.

in het geval bedoeld in het eerste lid, 2°, worden de twee aanslagen op naam van beide echtgenoten ingekohierd.
dans le cas visé à l'alinéa 1er, 2°, les deux impositions sont portées au rôle au nom des deux conjoints.

netto-invoer bruto binnenlands verbruik + gebunkerde brandstoffen rv
importations nettes consommation intérieure brute + soutes

244 311 i n te rv entiche kid actieprogramma, financiële interventie, hulpprogramma, kleine en
534 pharmaceutique médicament, produit pharmaceutique, qualité du produit, sécurité du produit

(') gegevens uit deel 7Λ van het voorontwerp voor begroting 1982. blz. 26. rv.
(') chiffres repris dans le volume 7a de lavant-projet de budget 1982. page 26.