検索ワード: rvt$ (オランダ語 - フランス語)

rvt;
vipra;

rvt-rob
mrs- mrpa

rvt) - 1] x 100 %
mrs) - 1] x 100 %

de enquête aangaande rvt;
enquête relative aux mrs;

de 'afdeling rob - rvt' :
la 'section mrpa - mrs' :

bejaardentehuis/rvt/sp-dienst;
maison de repos/mrs/service sp;

het functiecompliment voor de hoofdverpleegkundige in rvt;
le complément fonctionnel pour l'infirmière en chef en mrs;

financiering van de coördineerend geneesheer in het rvt
financement du médecin coordinateur en mrs

de tegemoetkoming voor de coördinerend geneesheer in rvt.
l'intervention pour le médecin coordinateur en mrs.

financiering van het functiecomplement voor hoofdverpleegkundige in het rvt
financement du complément de fonction pour les infirmiers en chef en mrs

4° verblijft in een pvt, rob of een rvt;
4° séjourne en msp, en mrpa ou en mrs;

evaluatieschaal tegemoetkoming in verzorgingsinrichting, bewijs van opname in rusthuis of rvt
échelle d'évaluation intervention dans établissement de soins, preuve d'admission dans maison de repos ou mrs

dit zal gebeuren via reconversie van rusthuisbedden naar rvt-bedden;
cela se fera par la reconversion de lits de maison de repos en lits de mrs;

de geselecteerde rvt's zijn in bijlage 3 van onderhavig protocol opgenomen.
les mrs sélectionnées sont reprises dans l'annexe 3 du présent protocole.

1 rvt-equivalent geeft recht op de opening van 3,21 rusthuisbedden.
1 équivalent mrs donne droit à l'ouverture de 3,21 lits de maisons de repos.

1 rvt-equivalent geeft recht op de opening van 2.06 plaatsen in dagverzorgingscentra.
1 équivalent mrs donne droit à l'ouverture de 2.06 places de centre de soins de jour.

[(0,47 euro x aantal rechthebbenden in rvt)/totaal aantal rechthebbenden].
[(0,47 euro x nombre de bénéficiaires en mrs)/nombre total de bénéficiaires].

voorbeeld een verhoging van de rvt-normen, de normen in het centrum voor dagverzorging en kortverblijf.
il ne s'agit donc pas de revaloriser par exemple l'offre existante par un renforcement des normes mrs ou des normes dans les centres de soins de jour ou courts séjours.

1° rvt de bijster v.z.w., met zetel te 2910 essen, nollekensstraat 15;
1° rvt de bijster a.s.b.l. ayant son siège à 2910 essen, nollekensstraat 15;

"rob/rvt vinkenhof", lunstraat 19, 3530 houthalen, erkend onder nr. 925 593 78000.
"rob/rvt vinkenhof", lunstraat 19, 3530 houthalen, agréé sous le n° 925 593 78000.