検索ワード: sciatica (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

sciatica

フランス語

sciatique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

lumbo-sciatica

フランス語

lombosciatique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sciatica paresthesie bloedvataandoeningen ademhalingsstelsel-,

フランス語

affections respiratoires,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

geheugenverlies duizeligheid hypo-esthesie sciatica paresthesie

フランス語

irritabilité nervosité troubles du

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

perifere neuropathie, dysgeusie, hypoaesthesia, paresthesie, sciatica

フランス語

neuropathie périphérique, dysgueusie, hypoesthésie, paresthésie, sciatique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

soms: rugpijn (bv. sciatica), spierkrampen, myalgie

フランス語

peu fréquent: douleurs dorsales (par exemple sciatique), spasmes musculaires, myalgie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pijn in de onderrug, eenzijdig uitstralend naar het been (sciatica)

フランス語

douleurs au niveau du bas du dos irradiant dans la jambe d'un côté (sciatique)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pijn in de onderrug of heup die kan uitstralen naar het been (sciatica)

フランス語

douleur dans le bas du dos ou de la hanche qui peut irradier la jambe (sciatique)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

duizeligheid, hoofdpijn perifere neuropathie, dysgeusie, hypoaesthesia, paresthesie, sciatica

フランス語

sensations vertigineuses, céphalées neuropathie périphérique, dysgueusie, hypoesthésie, paresthésie, sciatique

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

myalgie artralgie, rugpijn (bijv. sciatica), spierkrampen, pijn in ledematen,

フランス語

arthralgie, douleurs dorsales (par exemple sciatique), crampes musculaires, douleurs dans les membres, faiblesse

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

myalgie artralgie, rugpijn (bijv. sciatica), spierkrampen, pijn in ledematen, slapte

フランス語

myalgie arthralgie, douleur dorsale (par exemple sciatique), crampe musculaire, douleur dans les membres, faiblesse

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloeding op de plaats van injectie, hematoom op de plaats van injectie, sciatica, neuralgiec, perifere neuropathie

フランス語

hémorragie au site d’injection, hématome au site d’injection, sciatique, névralgiec, neuropathie périphérique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

amnesie, dementie van het alzheimer-type, duizeligheid posturaal, dysgeusie, epilepsie, geheugenstoornis, hydrocefalus, hypogeusie, migraine, migraine met aura, motorneuronziekte, paresie, presyncope, sciatica, vasculaire hoofdpijn, zenuwcompressie

フランス語

anorexie, augmentation de l’ appétit, diabète de type 2, hypertriglycéridémie, rare: hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d’ appétit, tétanie affections psychiatriques rêves anormaux, troubles cyclothymiques rare:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,724,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK