プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om en bij
près de, environ
最終更新： 2015-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
het gaat hier in feite slechts om
cependant, nous avons
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
het gaat hierbij slechts om minimumnormen.
il n'est question que de normes minimales.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
het gaat niet slechts om hypothetische voordelen.
il ne s'agit pas que de bienfaits virtuels.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
helaas gaat het hier slechts om een samenwerkingsprocedure.
comme on l'a déjà dit, nous faisons face à des problèmes graves.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het slechts om 5.000 personen per jaar ging.
en moyenne faisaient partie de la maind'oeuvre du pays de destination (graphique 72).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
derhalve gaat het slechts om een geringe wijziging.
de ce fait, il s'agit d'une modification mineure.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij kan slechts om wettige redenen worden ontslagen.
il ne peut être révoqué que pour des motifs légitimes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
delen ervan worden slechts om de twee jaar gemaaid.
certaines parties ne sont fauchées qu’une fois par an.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fleur draait zich om. en valt.
fleur virevolte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 4 4talencursussen, om- en bijscholing
1 4 4cours de langues, recyclage et perfectionnement professionnel
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
roer om en drink het gehele mengsel.
mélanger puis avaler tout le mélange.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3° vrij om en in willekeurige volgorde :
3° libre, et dans quel ordre que se soit :
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 8
品質：
参照：
vanaf het tweede jaar van de vereffening wordt die omstandige staat slechts om het jaar aan de griffie overgezonden en bij het vereffeningsdossier gevoegd.
a partir de la deuxième année de la liquidation, cet état détaillé n'est transmis au greffe et versé au dossier de liquidation que tous les ans.