検索ワード: snelgroeiende (オランダ語 - フランス語)

de combinatie van snelgroeiende jonge
le premier ministre suédois, m. göran persson, s'est voulu optimiste dans son discours inaugural, soulignant

toerisme vormt een snelgroeiende bedrijfstak.
le tourisme est une industrie en expansion rapide.

bevordering van innovatieve en snelgroeiende ondernemingen
promouvoir les entreprises innovantes et à forte croissance

het vliegverkeer vormt een snelgroeiende sector.
l' aviation est un secteur en croissance rapide.

belgië mist echter snelgroeiende ondernemingen in innovatiesectoren.
le pays manque toutefois d'entreprises à croissance rapide dans les secteurs innovants.

2.4 additieve productie is een snelgroeiende sector.
2.4 la fabrication additive est un secteur en croissance rapide.

— realiseren van een europese effectenmarkt voor snelgroeiende ondernemingen
— création du marché européen des valeurs pour les entreprises à croissance rapide

aanzienlijk gewicht van snelgroeiende innovatieve ondernemingen in de economie
part importante des entreprises innovantes à croissance rapide dans l'économie

de oprichting van meer snelgroeiende ondernemingen (gazellen) stimuleren
promouvoir la création d’entreprises à croissance rapide («gazelles»)

de faciliteit voor snelgroeiende, innovatieve mkb-bedrijven (fsim);
le mécanisme en faveur des pme innovantes et à forte croissance (mic);

mkb krijgt moeilijk toegang tot internationale, met name snelgroeiende markten
difficultés rencontrées par les pme dans l’accès aux marchés internationaux, et notamment aux marchés à croissance rapide

aan het programma nemen echter slechts weinig snelgroeiende ondernemingen deel.
toutefois, la participation des entreprises à forte croissance au programme demeure faible.

er moeten meer innovatieve en snelgroeiende kleine en middelgrote ondernemingen nodig.
nous avons besoin de pme innovantes à croissance rapide.

a) de faciliteit voor snelgroeiende, innovatieve mkb-bedrijven (fsim);
a) le mécanisme en faveur des pme innovantes et à forte croissance (mic);

kerstbomen en snelgroeiende soorten met korte omlooptijd worden van de steun uitgesloten.
les sapins de noël et les espèces à croissance rapide cultivées à court terme sont exclus du bénéfice de cette aide.

de faciliteit voor snelgroeiende, innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen in het kader van het cip
mécanisme en faveur des pme innovantes et à forte croissance au titre du pic —

de aquacultuur is een snelgroeiende sector waar innovatieve methoden en nieuwe afzetmogelijkheden worden verkend.
l’aquaculture est un secteur en pleine croissance qui donne lieu à l’expérimentation d’innovations et à l’exploration de nouveaux débouchés.

daarom willen veel snelgroeiende europese bedrijven liever in de verenigde staten dan in europa uitbreiden8.
par conséquent, de nombreuses entreprises européennes à croissance rapide cherchent à se développer aux États-unis plutôt qu’en europe8.

de europese unie heeft de jongste jaren haar positie op snelgroeiende markten gehandhaafd of ver­beterd;
au cours des dernières années, l'union européenne a maintenu ou renforcé sa position sur les marchés à forte croissance;

als eerste stap zal de commissie onderzoeken via welke mechanismen snelgroeiende ondernemingen en durfkapitalisten samen kunnen worden gebracht.
dans un premier temps, la commission examinera les mécanismes susceptibles d'aider les sociétés nouvelles et à forte croissance à rencontrer les investisseurs de capitaux à risque.