検索ワード: thermale bronnen (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

thermale bronnen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

bronnen

フランス語

sources

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 23
品質:

オランダ語

bronnen:

フランス語

source:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 9
品質:

オランダ語

thermale vest

フランス語

gilet thermal

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

thermale badplaats

フランス語

ville de cure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hypesthesie, thermale

フランス語

hypoesthésie thermique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

thermale-sensatiestoornis

フランス語

troubles de la sensibilité thermique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

thermale brandwonden van het oog

フランス語

brûlures thermiques de l'oeil

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

transurethrale thermale ablatie, radiofrequentie

フランス語

thermothérapie par micro-ondes transurétrales

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

thermale stabiliteit, aard van de omzettingsproducten.

フランス語

stabilité thermique, identité des produits de dégradation.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het thermale water uit karlovy vary moet vers zijn.

フランス語

l'eau thermale de karlovy vary doit être fraîche.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit water is afkomstig uit de thermale bronnen van karlovy vary, die wereldwijd tot de bekendste en belangrijkste in hun soort worden gerekend.

フランス語

cette eau prend sa source dans la structure thermale de karlovy vary, qui compte parmi les structures d'eaux minérales les plus importantes et les plus connues au monde.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

— het project in stoumont (arrondissement luik) heeft be trekking op de aanleg van rioleringen in het wateraanvoergebied van de thermale bronnen.

フランス語

— la promotion de l'innovation technologique permise par l'adaptation des centres de recherches (mécanique, matériaux composites, électronique, verre), l'assistance au transfert de technologie et la mise en place d'une interface industrie-université;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zwavelwaterstof vormt zich in de natuur en komt voor in de dampen van enkele vulkanen, in bepaalde thermale bronnen, in mijnen en onder bepaalde omstandigheden in koolwaterstoffen in vloeibare en vluchtige toestand.

フランス語

l'hydrogène sulfuré se forme natuellement et se rencontre dans certai­nes émanations volcaniques, certaines sources thermales, dans les mines et parfois dans les hydrocarbures liquides et gazeux.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zo heeft de commissie het genossenschaft deutscher brunnen (gdb) (een pool van thermale bronnen voor de produktie van flessen) verzocht zijn markt, tot dan toe voorbehouden aan duitse producenten van mineraalwater, open te stellen voor de andere europese producenten.

フランス語

— sea containers (une entreprise qui parmi d'autres activités exploite un service de ferry-boats rapide entre la grande-bretagne, la france et l'irlande) a déposé une plainte auprès de la commission, en avril 1993, contre stena sealink (un opéra­teur de ferry-boats britannique qui est également l'autorité portuaire de holyhead, pays de galles).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

urticaria thermaal

フランス語

urticaire à la chaleur

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,424,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK