検索ワード: uit de bevestiging (オランダ語 - フランス語)

voorschriften voor de bevestiging
prescriptions de montage

de bevestiging is defect.
mauvaise fixation.

deze beschikking is de bevestiging
cette

de bevestiging gebeurt schriftelijk.
dans les trente jours de l'envoi de l'invitation visée à l'alinéa précédent, le contrevenant ou, le cas échéant, l'entreprise confirme sa présence ou représentation à l'audition.

de bevestiging van de lading;
sécurité du chargement

3° de bevestiging van de tank;
3° la fixation du réservoir;

dagen vanaf de bevestiging van
jours à partir de la confirmation de

de bevestiging op stuurwielnaaf ontbreekt.
absence de dispositif de retenue sur le moyeu du volant.

voor de bevestiging gebruikte methoden;
les méthodes utilisées pour cette confirmation;

laboratoriumcriteria voor de bevestiging van gevallen
au moins un des cinq critères suivants:

de bevestiging is gebroken of zit los.
support fêlé ou mal fixé.

de zitplaatsen en de bevestiging daarvan:
description et dessin des sièges et des fixations des sièges:

1984 bracht de bevestiging van deze ontwikkeling.
l'évolution observée en 1984 a apporté la confirmation de ce mouvement.

veiligheid van de bevestiging van veiligheidsgordels/sluitingen
sûreté du montage des ceintures de sécurité et de leurs boucles

een reservewiel is niet stevig bevestigd en kan uit de bevestiging vallen.
la roue dans le support est mal fixée et susceptible de tomber.

de bevestiging dat de inbreuk ongedaan is gemaakt;
la confirmation que la violation a été corrigée

de bevestiging sluit de stemming van de kiezer af.
cette confirmation clôt le vote de l'électeur.

de bevestiging dat de schending ongedaan is gemaakt; of
la confirmation que la violation a été corrigée

de bevestiging of andere voorzieningen of inrichtingen zijn defect.
fixation défectueuse d’un accessoire ou équipement.

a) de bevestiging dat de schending ongedaan is gemaakt;
a) la confirmation que la violation a été corrigée;