検索ワード: verklaring op eer (オランダ語 - フランス語)

verklaring op eer
déclaration sur l'honneur

impliciete verklaring op eer
déclaration implicite sur l'honneur

brief + verklaring op eer
lettre et declaration sur l’honneur

model van verklaring op eer :
modèle de déclaration sur l'honneur :

brief + verklaring op eer, vervolg
lettre et declaration sur l’honneur, suite

het betreft hier een verklaring op eer.
il s'agit d'une déclaration sur l'honneur.

verklaring op eer voor energiedeskundigen voor woningen
déclaration sur l'honneur des experts énergétiques pour habitations

verklaring op eer van de ngo en de bursaal
déclaration sur l'honneur de l' ong et du boursier

verklaring op eer te teken door de werknemer.
déclaration sur l'honneur à signer par le travailleur

een verklaring op eer waarin de kandidaat verklaart :
une déclaration sur l'honneur du candidat, attestant :

4° een door de werknemer getekende verklaring op eer.
4° une déclaration sur l'honneur signée par le travailleur.

ik verklaar op eer
i declare on honor

hiertoe ondertekent de werknemer maandelijks een verklaring op eer.
a cette fin, le travailleur signera mensuellement une déclaration sur l'honneur.

3° een verklaring op eer dat aan artikel 8 is voldaan;
3° d'une déclaration sur l'honneur attestant du respect de l'article 8;

de fietsvergoeding wordt toegekend op basis van een verklaring op eer.
cette indemnité de bicyclette est octroyée sur base d'une déclaration sur l'honneur.

1° de thuistaal nederlands aangetoond is met een verklaring op eer;
1° que l'usage du néerlandais comme langue familiale soit démontré par une déclaration sur l'honneur;

(1) bewijs van de onderbreking van de activiteit: verklaring op eer
(1) preuve de l’interruption de l’activité : déclaration sur l’honneur

bijlage 2 van deze overeenkomst bevat een voorbeeld van deze verklaring op eer.
l'annexe 2 à la présente convention contient un modèle de cette déclaration sur l'honneur.

deze verklaring op eer moet worden ingevuld door de werknemer die een haardtoelage wil.
la présente déclaration sur l'honneur doit être remplie par le travailleur qui souhaite bénéficier d'une allocation de résidence.

5° een verklaring op eer betreffende de voorwaarden die gesteld zijn in punt ii,
une déclaration sur l'honneur relative aux conditions visées au point ii, b;