検索ワード: verzegelde (オランダ語 - フランス語)

verzegelde cel
alvéole opercule

verzegelde branderij
distillerie sous scellés

verzegelde verpakking.
conditionnement scellé.

verzegelde en ontoegangkelijke mijn
mine scellée et inaccessible

verkoop door verzegelde inschrijving
vente par soumission cachetée

1 verwijder het verzegelde kapje
1 retirez l’embout de sécurité

de verzegelde afsluitdop is beschadigd.
le bouchon de sécurité est cassé.

een verzegelde omslag met de verkiezingsdiskettes;
une enveloppe scellée contenant les disquettes de vote;

moet voorzien zijn van een verzegelde totaliseerinrichting;
doit être pourvu d'un dispositif de totalisation scellé;

6° een verzegelde omslag met de aanstippingslijsten,
6° une enveloppe scellée contenant les listes de pointage;

hdpe flacon met een kindveilige/verzegelde sluiting
flacon en hpde fermé par un bouchon avec fermeture de sécurité enfant.

wij willen verzegelde, gecontroleerde en begeleide transporten.
nous devons donc accepter les assurances que nous donne la commission.

het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is.
la barquette en plastique scellée est ouverte ou endommagée.

- het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is
- la barquette plastique scellée est endommagée ou ouverte,

elke pleister voor transdermaal gebruik zit in één verzegelde sachet.
chaque dispositif transdermique est contenu dans un sachet scellé.

- te garanderen dat er officieel verzegelde referentiemonsters bewaard worden.
- d'assurer que des échantillons de référence scellés officiellement sont conservés.

hoge dichtheid polyethyleen flacon met een hoge dichtheid polyethyleen verzegelde schroefdop.
flacon de polyéthylène haute densité avec bouchon de sécurité en polyéthylène haute densité.

polypropyleen fles, controleerbaar verzegeld en met polyethyleen schroefdop.
pilulier en polypropylène avec sceau anti-manipulation et bouchon à vis en polyéthylène.