Je was op zoek naar: verzegelde (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

verzegelde

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

verzegelde cel

Frans

alvéole opercule

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verzegelde branderij

Frans

distillerie sous scellés

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verzegelde verpakking.

Frans

conditionnement scellé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verzegelde en ontoegangkelijke mijn

Frans

mine scellée et inaccessible

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verkoop door verzegelde inschrijving

Frans

vente par soumission cachetée

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1 verwijder het verzegelde kapje

Frans

1 retirez l’embout de sécurité

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de verzegelde afsluitdop is beschadigd.

Frans

le bouchon de sécurité est cassé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een verzegelde omslag met de verkiezingsdiskettes;

Frans

une enveloppe scellée contenant les disquettes de vote;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

moet voorzien zijn van een verzegelde totaliseerinrichting;

Frans

doit être pourvu d'un dispositif de totalisation scellé;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

6° een verzegelde omslag met de aanstippingslijsten,

Frans

6° une enveloppe scellée contenant les listes de pointage;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hdpe flacon met een kindveilige/verzegelde sluiting

Frans

flacon en hpde fermé par un bouchon avec fermeture de sécurité enfant.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wij willen verzegelde, gecontroleerde en begeleide transporten.

Frans

nous devons donc accepter les assurances que nous donne la commission.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is.

Frans

la barquette en plastique scellée est ouverte ou endommagée.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is

Frans

- la barquette plastique scellée est endommagée ou ouverte,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

elke pleister voor transdermaal gebruik zit in één verzegelde sachet.

Frans

chaque dispositif transdermique est contenu dans un sachet scellé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- te garanderen dat er officieel verzegelde referentiemonsters bewaard worden.

Frans

- d'assurer que des échantillons de référence scellés officiellement sont conservés.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoge dichtheid polyethyleen flacon met een hoge dichtheid polyethyleen verzegelde schroefdop.

Frans

flacon de polyéthylène haute densité avec bouchon de sécurité en polyéthylène haute densité.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

polypropyleen fles, controleerbaar verzegeld en met polyethyleen schroefdop.

Frans

pilulier en polypropylène avec sceau anti-manipulation et bouchon à vis en polyéthylène.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,733,285,711 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK