プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die vistrap zal evenwel niet beletten dat exemplaren van de beschermde soorten de dood zullen vinden op de plaats waar in hamburg het water wordt onttrokken.
toutefois, cette échelle à poissons n'empêchera pas la mort des espèces protégées au point de captage de l'eau à hambourg.
het project kreeg een vergunning op voorwaarde dat een extra vistrap zou worden gebouwd bij een waterkering in geesthacht, op 30 km van de centrale in hamburg.
le projet a été autorisé à condition qu'une échelle à poissons supplémentaire soit construite au niveau du barrage de geesthacht, à une trentaine de kilomètres de la centrale de hambourg.