検索ワード: voorbeeldproject (オランダ語 - フランス語)

3° voorbeeldproject :
3° projet pilote :

in iedere lidstaat zou een voorbeeldproject moeten ko­men opdat de burger weet wat er op het spel staat.
en octobre dernier, lors des xix etats généraux des communes et régions d'europe, la commission a décerné des « etoiles d'or » à des communes jumelles dyna­miques ayant réalisé des actions financées par l'aide communautaire.

dat is voor ons een voorbeeldproject en ook een heel succesvol project. dat geld wordt altijd gebruikt en het is voor ons van groot belang dat die reservering op die post plaatsvindt.
notre commission ne parvient pas à comprendre pourquoi des amputations, peu nombreuses mais significatives, sont opérées dans bon nombre des programmes qui visent à faire avancer la construction du marché intérieur, alors que c'est là notre objectif premier et que la commission a montré, par son exécution des crédits en 1987-1988, qu'elle est en mesure de faire un bon usage de ces res sources.

hedy d'ancona (nl, pes) be­pleitte de instelling van een jaar­lijkse europese prijs voor een voorbeeldproject tegen racisme en vreemdelingenhaat.
ressources allouées à la coopération régionale sont assujetties à un programme.

6.5.3 de gezamenlijke tenuitvoerlegging van regionale en nationale onderzoeksprogramma's moet vanwege problemen bij de coördinatie, de daarmee gepaard gaande administratieve rompslomp en de waarborging van de intellectuele-eigendomsrechten worden beperkt tot enkele voorbeeldprojecten met een mondiaal karakter en met een onbetwistbaar belang voor volksgezondheid, milieu en wereldvrede;
6.5.3 compte tenu des difficultés de coordination, de la charge administrative qu'elle implique et de la protection des droits de propriété intellectuelle, la réalisation, au niveau communautaire, de programmes de recherche régionaux et nationaux devrait être limitée à un petit nombre de projets-pilote revêtant une dimension internationale et une importance indéniable en termes de protection de la santé humaine, de l'environnement et de la paix dans le monde,