検索ワード: vrijwaringsbeding (オランダ語 - フランス語)

op het in lid 3 van dit protocol genoemde vrijwaringsbeding mag slechts een beroep worden gedaan, indien de griekse uitvoer van elk der in lid 1 ge noemde produkten naar de gemeenschap de volgende hoeveelheden over schrijdt: a) van het tijdstip van inwerkingtreding der associatieovereenkomst af:
la clause de sauvegarde prévue au paragraphe 3 du présent protocole ne peut être invoquée que si les exportations de la grèce à destination de la communauté de chacun des produits énumérés au paragraphe 1 dépas sent les quantités définies ci-après: a) dès l'entrée en vigueur de l'accord d'associarion : — en ce qui concerne les agrumes