プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
waar leggen wij ons nu op toe?
en europe, 60 % des nouveaux emplois sont des emplois féminins. en italie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
waar het nu op aankomt is de implementatie.
le point crucial est sa mise en œuvre.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
daar kom ik nu op.
j'y arrive tout de suite.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
en nu op het strand!
sur la plage cette fois!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
de gelegenheid doet zich nu op.
c’est une occasion.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
nu op nieuwe berichten controleren
relever le courrier électronique maintenant
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de nadruk ligt nu op resultaten.
l'attention se concentre désormais sur l’obtention des résultats escomptés.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
lijn is bezet. hangt nu op...
la ligne est occupée. je raccroche...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alle elementen liggen nu op tafel.
tous les éléments sont à présent sur la table.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
beroepsopleiding in de eg nu op videofilms■
la formation professionnelle dans les ce sur cassette vidéo
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wij wachten nu op hun economisch programma.
nous attendons maintenant leur programme économique.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
de dollar staat nu op dm 1,75.
on ne peut que s'en féliciter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de perifere regio's weten nu op wie
par exemple, il
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
schepen geplaatst. schiet nu op de vijand!
les bateaux sont placés. maintenant tirez sur le champ ennemi & #160;!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
klik nu op "nieuw audio-cd-project"
maintenant cliquez sur "nouveau projet de cd audio"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zij waren nu op de voorliggende bergvlakken, de uiterste grens van den boomgroei.
ils se trouvaient alors sur les plateaux secondaires, dernière limite de la région arborescente.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
er is nu op de valreep één complicatie gerezen waar ik commissaris d'archirafi op
on peut en déduire que la commission a peutêtre été trop prudente dans le soutien qu'elle a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de heer ellemann-jensen. — (da) nu ga ik geen morele uitspraken doen.
(applaudissements)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de heer ellemann-jensen. — (da) nu wordt het me wat onduidelijk, want die vraag is al in mei gesteld.
ellemann-jensen. — (da) je suis à présent quel que peu perplexe, car cette question a déjà été posée en mai.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de heer ellemann-jensen. — (da) nu moet ik me ervoor hoeden een diepgaande juridische discussie over rechten te gaan voeren.
proposition de résolution (') tendant à remplacer les propositions de résolution doc.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：