検索ワード: wasgelegenheden (オランダ語 - フランス語)

wasgelegenheden
lavabos

handdroogapparaten voor wasgelegenheden
appareils à sécher les mains pour lavabos

in de nabijheid van de toiletten moeten wasgelegenheden zijn geplaatst .
des lavabos doivent etre places a proximite des cabinets d'aisance .

er moeten voldoende wasgelegenheden zijn in de nabijheid van de toiletten;
ces lavabos doivent se trouver en nombre suffisant à proximité des cabinets d'aisance;

de kranen van de wasgelegenheden mogen niet met de hand kunnen worden bediend.
les robinets des lavabos ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main.

een voldoende aantal kleedlokalen, met gladde, ondoordringbare en afwasbare wanden en vloeren, wasgelegenheden, alsmede toiletten met waterspoeling.
un nombre approprié de vestiaires dotés de murs et de sols lisses, imperméables et lavables, de lavabos et de cabinets d'aisance avec chasse d'eau.

de wasgelegenheden moeten voorzien zijn van koud en warm of vooraf via menging op de juiste temperatuur gebracht stromend water, van was- en ontsmettingsmiddelen voor de handen, alsmede van handdoeken die slechts eenmaal kunnen worden gebruikt;
les lavabos doivent être pourvus d'eau courante, chaude et froide, ou d'eau prémélangée à une température appropriée, d'installations pour le nettoyage et la désinfection des mains, ainsi que d'essuie-mains ne pouvant être utilisés qu'une seule fois.

de wasgelegenheid moet voorzien zijn van middelen voor het wassen van de handen, en hygiënische voorzieningen voor het drogen van de handen.
les lavabos doivent être pourvus de moyens de nettoyage des mains, ainsi que de moyens hygiéniques de séchage des mains;