検索ワード: welriekende (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

welriekende

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

welriekende ganzevoet

フランス語

thé du mexique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geneeskrachtige,aromatische en welriekende planten

フランス語

plantes médicinales,aromatiques et condimentaires

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en zaadkorrels aan halmen en welriekende planten.

フランス語

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dan zijn er een koele bries, welriekende planten en een tuin van gelukzaligheid.

フランス語

alors (il aura) du repos, de la grâce et un jardin de délices.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extract van zomereik, vijgcactus, welriekende sumak, rode mangrove (groep a)

フランス語

extrait de chêne rouge, de figuier de barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier (groupe a)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

--„ja, welriekende verzen, van denzelfden geur als het briefje der kamenier van mevrouw de chevreuse.

フランス語

-- oui, des vers parfumés à l'odeur du billet de la suivante de mme de chevreuse.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het was een dier welriekende handschoenen, welke het den minnaars des te aangenamer doet zijn, een fraaie hand te drukken.

フランス語

c'était un de ces gants parfumés comme les amants aiment à les arracher d'une jolie main.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de stammen, die twintig voet omtrek hadden en een welriekende hars uitzweetten, verhieven zich honderden voeten boven den grond.

フランス語

les troncs, de vingt pieds de tour, sillonnés par les baves d’une résine odorante, s’élevaient à cent cinquante pieds au-dessus du sol.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extract van zomereik, vijgcactus, welriekende sumak, rode mangrove vetzuren/isoboterzuur (cas-nr.

フランス語

extrait de chêne rouge, de figuier de barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

welriekend viooltje

フランス語

violette odorante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,969,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK