Je was op zoek naar: welriekende (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

welriekende

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

welriekende ganzevoet

Frans

thé du mexique

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geneeskrachtige,aromatische en welriekende planten

Frans

plantes médicinales,aromatiques et condimentaires

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en zaadkorrels aan halmen en welriekende planten.

Frans

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dan zijn er een koele bries, welriekende planten en een tuin van gelukzaligheid.

Frans

alors (il aura) du repos, de la grâce et un jardin de délices.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

extract van zomereik, vijgcactus, welriekende sumak, rode mangrove (groep a)

Frans

extrait de chêne rouge, de figuier de barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier (groupe a)

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

--„ja, welriekende verzen, van denzelfden geur als het briefje der kamenier van mevrouw de chevreuse.

Frans

-- oui, des vers parfumés à l'odeur du billet de la suivante de mme de chevreuse.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het was een dier welriekende handschoenen, welke het den minnaars des te aangenamer doet zijn, een fraaie hand te drukken.

Frans

c'était un de ces gants parfumés comme les amants aiment à les arracher d'une jolie main.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de stammen, die twintig voet omtrek hadden en een welriekende hars uitzweetten, verhieven zich honderden voeten boven den grond.

Frans

les troncs, de vingt pieds de tour, sillonnés par les baves d’une résine odorante, s’élevaient à cent cinquante pieds au-dessus du sol.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

extract van zomereik, vijgcactus, welriekende sumak, rode mangrove vetzuren/isoboterzuur (cas-nr.

Frans

extrait de chêne rouge, de figuier de barbarie, de sumac parfumé, de palétuvier

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

welriekend viooltje

Frans

violette odorante

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,041,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK