プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overigens blijkt uit de parlementaire voorbereiding van het bestreden decreet dat er geen zelfstandige parlementaire controle is uitgevoerd.
par ailleurs, les travaux préparatoires du décret entrepris révèlent qu'il n'y a pas eu de contrôle parlementaire indépendant.
ten aanzien van de vergelijkbaarheid doen de verzoekers opmerken dat de parlementaire voorbereiding meermaals de notarissen vergelijkt met de zelfstandigen.
quant à la comparabilité, les requérants observent que les travaux préparatoires comparent plusieurs fois les notaires aux indépendants.