検索ワード: don (オランダ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Portuguese

情報

Dutch

don

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポルトガル語

情報

オランダ語

don sanders

ポルトガル語

don sanders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

maa din woe don vri zat zon

ポルトガル語

seg ter qua qui sex sÁb dom

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

don sanders sanders@kde.org

ポルトガル語

allen winter winter@ kde. org

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

maa, din, woe, don, vrij, zat, zon

ポルトガル語

dc fatal e em não fatal

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ierland: don bosco teenage care housing association

ポルトガル語

irlanda: don bosco teenage care housing association

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

via don bosco 9/e i-80141 napoli tel.

ポルトガル語

via don bosco 9/e i-80141 napoli tel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dergelijke ambities zijn een illusie en kunnen we beter aan don quichot overlaten.

ポルトガル語

tais ambições pertencem ao mundo da fantasia e devem ser deixadas para dom quixote.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

ik was hier wel op tijd voor de voorstelling van don giovanni in de opera van straatsburg.

ポルトガル語

contudo, tenho de informar que consegui chegar aqui a tempo de assistir ao espectáculo de don giovanni na Ópera de estrasburgo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

voor het europees parlement is deze strijd vergelijkbaar met het gevecht van don quichot tegen de windmolens.

ポルトガル語

o parlamento europeu bate-se contra esta situação, como dom quixote contra os moinhos de vento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

%1html representation of a true. please don't translate the true for consistency

ポルトガル語

% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- een tdi van 1 μg/kg lichaamsgewicht per dag voor deoxynivalenol (don);

ポルトガル語

- uma dda de 1 μg/kg massa corporal para o desoxinivalenol (don);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

voorzitter, collega's, u kent allemaal het gevecht van don quichotte tegen de windmolens.

ポルトガル語

senhor presidente, todos conhecem a batalha de dom quixote contra os moinhos de vento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

spanje _bar_ don jordi querol i piera _bar_ _bar_

ポルトガル語

espanha _bar_ jordi querol i piera _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

geprepareerde veren en geprepareerd dons en artikelen van veren of van dons; kunstbloemen; werken van mensenhaar

ポルトガル語

penas e penugem preparadas e suas obras; flores artificiais; obras de cabelo

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,738,084,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK