プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
familienaam
apelido
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 22 品質： 参照： IATE
familienaam/-namen
apelido(s)
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
familienaam bij de geboorte:
apelido de nascimento:
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
familienaam, voornamen: datum: …
apelido, nomes próprios: data: …
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
familienaam en voornamen van de vader (7): …
apelido e nomes próprios do pai (7): …
familienaam/-namen bij de geboorte (indien verschillend): …
apelido(s) de nascimento [caso seja(m) diferente(s)]: …
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
van natuurlijke personen worden de familienaam en de voornaam of voornamen vermeld.
as pessoas singulares serão designadas pelo nome e apelido.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
namen van natuurlijke personen worden vermeld met familienaam en voornaam of -namen.
as pessoas singulares são designadas pelo nome e apelido.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
alle familienamen vermelden in de volgorde van de burgerlijke stand.
indicar o apelido completo pela ordem do registo civil.
