プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anime
anime
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
lucky star is een japanse anime.
anime liczy dwadzieścia cztery odcinki.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de anime-adaptatie van 1967 was de eerste in kleur.
pierwsze komiksy tezuka zaczął tworzyć już w szkole podstawowej.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de japanse anime (nagesynchroniseerd in het hindi) is doraemon.
japońska bajka anime (z dubbingiem w języki hindi) zatytułowana jest doraemon.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
meestal wordt hiermee de fan-vertaling van een anime bedoeld.
termin powstał i jest używany głównie wśród fanów anime.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
* bleach (manga) is een manga en anime door tite kubo.
* bleach - płyta zespołu nirvana* "bleach" - manga oraz seria anime autorstwa tite kubo
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in februari 2007 won de anime diverse prijzen bij de american anime awards.
doczekała się dwóch adaptacji w postaci seriali anime.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ook werd hun single "after dark" een soundtrack voor de anime bleach.
* "after dark" został wykorzystany w siódmym openingu anime "bleach".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de anime is gebaseerd op de manga "tsubasa reservoir chronicle" van clamp.
w polsce, "tsubasa chronicle" było emitowane z napisami na kanale hyper.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het verhaal werd in 1998 tot een anime serie verwerkt, en er volgden ook twee anime films.
angielski dubbing anime został nazwany cardcaptors i był nadawany w anglojęzycznych krajach.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
de anime heeft de verhalen uit de manga, maar er zijn ook originele verhalen bedacht voor de anime.
pierwsze dvd z tej serii zostało wydane 11 kwietnia 2007 r. i zawierało cztery odcinki anime.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
het eerste themesong "genshi shounen ryuu ga yuku" naar de anime-series genshi shonen ryuu.
jego piosenka "genshi shounen ryuu ga yuku" była użyta w czołówce serii anime "geshi shounen ryuu".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
son goku is een figuur uit de manga dragon ball en de anime dragon ball, dragon ball z, dragon ball gt en dragon ball super.
pod koniec serii "dragon ball gt", po pokonaniu ostatniego ze smoków, wyrusza razem ze smokiem shenlongiem, opiekunem i władcą smoczych kul.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
=== anime ===de "sailor moon"-anime werd geproduceerd door tv asahi, toei agency en toei animation.
=== anime ===anime "czarodziejka z księżyca" jest koprodukcją tv asahi, toei agency i toei animation.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
een andere anime is "hakuouki shinsengumi kitan", deze gaat wel over de shinsengumi zelf, maar is waarschijnlijk niet al te waarheidsgetrouw.
w 2010 roku powstało anime hakuōki shinsengumi kitan, które opowiada bezpośrednio o losach shinsengumi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dragon ball: raging blast is een videospel gebaseerd op de populaire anime/manga dragon ball z en is verkrijgbaar op de playstation 3 en de xbox 360.
== linki zewnętrzne ==* dragon ball: raging blast na gry-online.pl* dragon ball: raging blast na xbox.com* oficjalna strona
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
doksazosin arrow 4mg 4 mg tablete s podaljš anim sprošč anjem
doksazosin arrow 4mg 4 mg tablete s podaljšanim sproščanjem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。