検索ワード: rusteloosheid (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

rusteloosheid

ポーランド語

niepokój

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

rusteloosheid.

ポーランド語

 zawroty gł  niepokój,  drż enie,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

psychomotore rusteloosheid

ポーランド語

niepokój psychoruchowy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

anafylactische reactie rusteloosheid

ポーランド語

odczyn anafilaktyczny niepokój

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

akathisie/ psychomotore rusteloosheid

ポーランド語

akatyzja/ niepokój psychoruchowy

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

verwardheid, nervositeit, rusteloosheid.

ポーランド語

rzadko: splątanie, zdenerwowanie, pobudzenie.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

acathisie/ psychomotorische rusteloosheid:

ポーランド語

akatyzja lub niepokój psychoruchowy:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- agitatie, prikkelbaarheid of rusteloosheid;

ポーランド語

- pobudzenie, drażliwość lub niepokój;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ongewoon huilen, prikkelbaarheid, rusteloosheid.

ポーランド語

nietypowy płacz, drażliwość, niepokój.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

rusteloosheid aandoeningen van het zenuwstelsel vaak:

ポーランド語

zaburzenia oka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

rusteloosheid, vertigo, paresthesie, slaperigheid, rillingen

ポーランド語

głowy z zaburzeniami równowagi, parestezje, senność, drżenia mięśniowe zaburzenia widzenia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

geïrriteerdheid, nervositeit, rusteloosheid, slapeloosheid, abnormale dromen

ポーランド語

nerwowość, niepokój, bezsenność, nietypowe sny

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

convulsies acathisie psychomoto- rische rusteloosheid extrapyramidale symptomen

ポーランド語

46 bardzo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

zeer vaak: abnormaal huilen, prikkelbaarheid, rusteloosheid vaak: nervositeit

ポーランド語

zaburzenia psychiczne bardzo często: nietypowy płacz, drażliwość, niepokój często: nerwowość 6 • monitorowanie działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotu:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- rusteloosheid, slaperigheid, verwardheid, hallucinaties, slapeloosheid, wazig zien

ポーランド語

- niepokój, senność, splątanie, omamy, bezsenność, zaburzenia widzenia, zaburzenia równowagi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

zenuwstelselaandoeningen soms hoofdpijn, duizeligheid zeer zelden rusteloosheid, nervositeit, verwardheid

ポーランド語

6 zaburzenia układu nerwowego niezbyt często ból głowy, zawroty głowy bardzo rzadko niepokój, nerwowość, splątanie

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

depressieve stemming, angst, zenuwachtigheid, rusteloosheid, slaapstoornissen waaronder somnolentie,

ポーランド語

zaburzenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

nachtmerries2 manie agitatie2 hallucinaties psycho- motorische rusteloosheid (incl. acathisie,

ポーランド語

niedociśnienie2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

zelden: onrust, apathie, aanhankelijkheid, emotionele veranderingen, nervositeit, rusteloosheid.

ポーランド語

rzadko: pobudzenie, apatia, osobowość zależna, zmiany emocjonalne, nerwowość, niepokój.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

duizeligheid, hoofdpijn, slapeloosheid (insomnia), rusteloosheid (agitatie), verwarring

ポーランド語

smaku (zazwyczaj odwracalne po przerwaniu leczenia), zawroty głowy, ból głowy, snu (bezsenność), niepokój (pobudzenie), dezorientacja

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,761,264,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK